Voorbeelden van het gebruik van Ernstige pijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het ergste is dat het negeren van de ontsteking ernstige pijn en andere gerelateerde problemen kan veroorzaken.
Le pire est que l'inflammation peut ignorer causer de graves douleurs ainsi que d'autres problèmes connexes.Bij HIV-patiënten ernstige pijn in de botten, borst, darmen of gewrichten sikkelcelcrisis.
Chez les patients infectés par le VIH douleurs sévères au niveau des os, de la poitrine, de l'intestin ou des articulations crise drépanocytaire.Ernstige pijn, waardoor de patiënt later problemen heeft met de stoelgang(angst voor ontlasting en als gevolg obstipatie).
Douleur intense, à la suite de laquelle le patient a plus tard des problèmes de transit intestinal(peur de la défécation et, par conséquent, de la constipation).is er bloedingen en ernstige pijn.
il ya un saignement et la douleur sévère.De tekenen zijn o.a. ernstige pijn in uw buik die naar uw rug uitspreidt.
Les signes incluent des douleurs sévères dans votre estomac qui se diffusent dans votre dos.Ernstige pijn en spierkrampen waren de symptomen waarvoor in de meeste gevallen cannabis werd aangeraden," zegt het rapport.
Les douleurs intenses et les spasmes musculaires sont les problèmes de santé les plus courants pour lesquels la marijuana est recommandée," indique le rapport.Voor veel mensen is deze toestand bekend, wanneerdie ernstige pijn in de arm, been
Pour beaucoup, cet état est familier, quandce qui provoque une douleur intense dans le bras, la jambeauriculotherapie handelt om te helpen gemak ernstige pijn en ook andere aandoeningen.
auriculothérapie n'agit pour aider soulager la douleur sévère et aussi d'autres troubles.Mensen die gordelroos hebben vaak last van ernstige pijn te verlengen periode veel voor de periode van de rode huiduitslag lijken het moment dat de uitslag eindelijk genezen.
Les personnes ayant bardeaux souffrent souvent de douleurs sévères pour la période prolonger bien avant la période des éruptions cutanées rouges apparaissent au temps de l'éruption sont enfin guéri.Ernstige pijn die scherp kan zijn in de onderbuik
Douleurs intenses dans le bas-ventre et le pelvis qui peuvent être fortes,Ze worstelen om te leven met de vaginale droogheid, ernstige pijn tijdens het vrijen en bovendien losse vaginale gebied.
Ils luttent pour vivre avec la sécheresse vaginale, la douleur grave en faisant l'amour et de la zone vaginale plus lâche.Op dit punt beginnen de patiënten ernstige pijn die het gevoel van zwaarte in de buik vervangt vieren.
À ce stade, les patients commencent à célébrer la douleur intense qui remplace la sensation de lourdeur dans l'abdomen.uit de kleine info direct beschikbaar, auriculotherapie werkt om te helpen verminderen ernstige pijn en ook andere voorwaarden.
de la petite information facilement disponible, auriculothérapie ne fonctionne pour aider à réduire la douleur sévère et aussi d'autres conditions.Voor ernstige pijn dient de infusiesnelheid van Unituxin te worden verlaagd tot 0,875 mg/m²/uur.
En cas de douleurs sévères, le débit de perfusion d'Unituxin devra être diminué à 0,875 mg/m2/heure.Ernstige pijn en zwelling in uw gewrichten- dit zijn tekenen van jicht.
Douleurs intenses et gonflements de vos articulations- ces signes sont les symptômes de la goutte.Bovendien kan bij een duodenumzweer of maagkanker ernstige pijn optreden wanneer voedsel wordt ingeslikt
En outre, lors d'un ulcère duodénal ou d'un cancer de l'estomac, une douleur intense peut se produire lorsque la nourriture estu een zeer hoge bloeddruk, ernstige hoofdpijn of ernstige pijn op de borst heeft.
vous ressentez des maux de tête intenses ou une douleur sévère dans la poitrine.Ernstige pijn in de botten, borst,
Douleurs sévères au niveau des os,vooral tijdens episodes van ernstige pijn in de gewrichten.
en particulier lors des épisodes de douleur intense au niveau des articulations.Ernstige pijn in de botten, borst,
Douleurs sévères au niveau des os,
