GEEN WIJZIGINGEN - vertaling in Frans

• pas de changements
• aucune modification
• ne modifie pas
• aucun changement n'
• pas de changement
• ne pas modifier
• aucun changement ne
• n'apporte pas de modifications

Voorbeelden van het gebruik van Geen wijzigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Moet een vier-wiel aandrijving en geen wijzigingen moeten worden aangebracht aan de voertuigen.
Devrait être une quatre roues motrices et pas de modifications doivent être apportées aux véhicules.

U kunt geen wijzigingen aanbrengen aan het materiaal genomen.
Il est interdit d'apporter des modifications aux éléments de prise.

Er worden geen wijzigingen aangebracht en de map behoudt de huidige locatie.
Aucune modification n'est apportée à l'emplacement actuel de ce dossier.

Geen wijzigingen nodig.
Pas de modification nécessaire.

Geen wijzigingen voor auto's en motorfietsen;
Aucun changement pour les voitures et les motocycles;

Geen wijzigingen voor auto's, oudere motorfietsen
Aucun changement pour les voitures; les motocycles

Geen wijzigingen.
Aucun changement.

Geen wijzigingen.
Pas d'amendement.

Geen wijzigingen voorgesteld.
Pas de modification proposée.

Er zijn geen wijzigingen voorgesteld. De agenda wordt daarom goedgekeurd.
Aucune modification n'ayant été proposée, l'ordre du jour est adopté.

Geen wijzigingen.
Sans modifications.

Steunintensiteit of steunbedrag: Geen wijzigingen in de bestaande steunregeling.
Intensité ou montant de l'aide: Aucun changement au régime d'aide existant.

Geen wijzigingen.
Pas de modification.

Dinsdag en Woensdag: geen wijzigingen Donderdag.
Mardi et mercredi: pas de modification proposée.

Vrijdag: geen wijzigingen.
Vendredi: pas de modification proposée.

Maandag en dinsdag: geen wijzigingen.
Lundi et mardi: pas de modification.

Dinsdag en woensdag: geen wijzigingen.
Mardi et meraedi: pas de modifications jeudi.

De wijzigingen zijn pure ophelderingen echter geen inhoudelijke wijzigingen;
Les modifications sont des éclaircissements, non des modifications de fond;

Donderdag en vrijdag: geen wijzigingen.
Jeudi et vendredi: sans modification.

Maandag- geen wijzigingen.
Lundi- pas de modifications.