AUCUNE MODIFICATION - vertaling in Nederlands

• geen wijziging
• geen verandering
• geen aanpassingen
• geen wijzigingen
• geen veranderingen
• ongewijzigd

Voorbeelden van het gebruik van Aucune modification in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pas de PHP de connaissances est requis, aucune modification de code ou d'hébergement frais de.
Geen kennis van PHP is vereist, geen wijzigingen in de code of hosting kosten.

L'exécution de la présente directive ne comporte aucune modification des dispositions législatives des États membres.
De uitvoering van deze richtlijn vergt geen wijzigingen van de wettelijke voorschriften van de lidstaten.

la culture n'a présenté aucune modification, on effectue l'opération suivante.
wordt geconstateerd of indien geen veranderingen in de cultuur zijn opgetreden, dan gaat men over tot de volgende phase.

Aucune modification: Aucun nouveau paramètre de stratégie de groupe n'a été appliqué à l'ordinateur ou à l'utilisateur.
Geen wijzigingen: Er zijn geen nieuwe groepsbeleidsinstellingen op de computer of gebruiker toegepast.

Par conséquent, jusqu'à l'année prochaine, je suis certain que nous ne verrons aucune modification.
Daarom ben ik ervan overtuigd dat wij tot het volgend jaar geen veranderingen zullen zien.

ATTENTION, dans ce cas, aucune modification, annulation ni aucun remboursement ne seront possibles,
LET OP: in dat geval kunnen geen wijzigingen plaatsvinden, annulering of terugbetaling, het totale bedrag

En cas de stockage à -22°C Underdal et al dans des sachets en plas(1976) tique, aucune modification des aminoacides.
Na opslag bij -22°C in plastic zakken geen veranderingen in aminozuren.

systèmes UNIX ® commerciaux les plus répandus et donc la plupart des applications exigent peu, sinon aucune modification, pour les compiler.
commerciële UNIX ® systemen, wat betekent dat veel applicaties nagenoeg geen wijzigingen vereisen om te compileren op FreeBSD.

Cependant, l'administration chez les vaches de tylosine concomitamment avec Velactis n'a entraîné aucune modification des propriétés pharmacocinétiques de la cabergoline.
Echter, toediening van tylosine gelijktijdig met Velactis bij koeien laat geen veranderingen van de farmacokinetische eigenschappen van cabergoline zien.

Pour pouvoir utiliser la MobileControl App, aucune modification du réseau de l'entreprise n'est nécessaire.
Voor het gebruik van de MobileControl App zijn geen wijzigingen in uw bedrijfsnetwerk nodig.

nous avons découvert qu'aucune modification sur les navigateurs n'était nécessaires;
ontdekten we dat geen wijzigingen op de browsers noodzakelijk is waren;

À ce jour, aucune modification n'a été apportée au programme pour ce qui concerne son volet FSE.
Tot nu toe zijn er in het ESF-deel van het programma geen wijzigingen aangebracht.

certaines d'entre elles n'exigent aucune modification- sur les offres anormalement basses.
afhankelijk van de taalversies, aangezien voor enkele daarvan geen wijzigingen zijn vereist;

Aucune modification de dose n'est nécessaire chez les patient(e)s atteint(e)s d'insuffisance rénale légère à modérée(clairance de la créatinine comprise entre 30-70 ml/min) voir rubriques 4.4 et 5.2.
Geen aanpassing van de dosering is noodzakelijk voor patiënten met milde tot matige nieraandoeningen( 30-70 ml/min creatinineklaring) zie rubrieken 4.4 en 5.2.

Pendant la période de référence, aucune modification de caractère législatif n'a été introduite en Italie dans le domaine de la concurrence.
Gedurende de verslagperiode zijn in Italië geen wijzigingen van wetgevende aard aangebracht op het gebied van de mededinging.

En outre, l'adoption de la directive proposée ne nécessite aucune modification des législations nationales concernées.
Bovendien vergt aanneming van de voorgestelde richtlijn geen enkele aanpassing van de betreffende nationale wetgeving.

Aucune modification dans le plan de l'alimentation est fait,
Geen enkele wijziging in dieet plan is gemaakt,

Dans l'attente de son avis, aucune modification des conditions d'utilisation de ces médicaments n'est requise au niveau européen.
In afwachting van het advies, is geen enkele verandering aan de gebruiksvoorwaarden van deze geneesmiddelen vereist.

Par conséquent utilisateur peut être sûr qu'aucune modification ou de dommage est fait pour fichier Zip
Daarom gebruiker kan er zeker van zijn dat er geen wijziging of schade wordt toegebracht aan zip-bestand

Aucune modification ne peut être adoptée qu'à la majorité des deux tiers des voix des membres présents ou représentés.
Geen enkele wijziging mag worden aangenomen tenzij met een meerderheid van twee derde der stemmen van de aanwezige of vertegenwoordigde leden.