Voorbeelden van het gebruik van Heeft gevonden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik hoorde dat Horatio waarschijnlijk het moordwapen heeft gevonden.
Kim zei dat de FBI hem heeft gevonden.
Kim m'a dit que le FBI l'a trouvée.We denken dat de Alchemist haar daar heeft gevonden.
C'est comme ça que nous pensons que l'Alchimiste l'a trouvée.Dus jij bent degene die de lichamen heeft gevonden, Mr?
C'est vous qui avez retrouvé les corps, M. Reed?Hier staat dat hij God heeft gevonden in de gevangenis.
Il aurait trouvé Dieu en prison.
Ik ben zo blij dat hij haar heeft gevonden.
Een vuurwapen dat u op zolder heeft gevonden;
Paul… Jij was degene die hem heeft gevonden?
Arthur vertelde ons hoe hij je op de brug heeft gevonden.
Arthur nous Was het de leraar die hen heeft gevonden?
C'est l'instituteur qui les a trouvées?En dan moeten we beslissen wie van jullie haar heeft gevonden.
Puis on décidera lequel de vous deux l'a découverte.En nu voegen we de speciale olijfolie die mama heeft gevonden.
Et maintenant… nous ajoutons cette huile d'olive spéciale… que maman a trouvée.Denk je dat mijn moeder me onder een koolblad heeft gevonden?
Tu crois que ma mère m'a trouvée sous une feuille de chou?
Omdat hij haar heeft gevonden.
Parce qu'il l'a trouvée.Ik hoorde hem Tucker vragen hoe hij hem heeft gevonden.
Je l'ai entendu demander à Tucker comment il l'avait trouvé.Ik probeer te achterhalen of de politie de kilo's ook heeft gevonden.
Je voudrais bien savoir si les flics ont trouvé le matos avec Mitch.Die is te zien in de guido-video die Angela heeft gevonden.
Il est dans le vidéo du guido qu'Angela a trouvée.Ben jij degene die het oor heeft gevonden?
C'est toi qui as trouvé l'oreille?De GPS heeft hem gevonden ergens bij Mount Buccelato.
Kane heeft haar gevonden, en dat is uw schuld.
