Voorbeelden van het gebruik van Heel vreemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En een Amerikaan, op een heel vreemd gekleurd paard.
Et un Américain sur un cheval bien étrange.Ze is heel vreemd.
Elle est vraiment bizarre.Het is heel vreemd.
C'est tellement étrange.Als resultaat hiervan kan het gedrag van de persoon heel vreemd en irrationeel overkomen.
Il en résulte que ses actions peuvent paraître très bizarres ou irrationnelles.Dit is heel vreemd.
buitenlanders zijn heel vreemd.
les étrangers sont très bizarres.Het is heel vreemd.
C'est très bizarre.Vorken zijn heel vreemd.
Les fourchettes sont très bizarres.Heel vreemd zelfs.
Très étranges.Dromen zijn soms heel vreemd.
Les rêves sont parfois assez étranges.Maar ze zijn heel vreemd.
Mais elles sont très étranges.Heel vreemd.
Tres étrange.Heel vreemd.
Très très bizarre.Heel vreemd, ik voel me licht en vrij.
Dat is vast heel vreemd voor jullie.
Cela doit vous faire tout bizarre.Heel vreemd.
Vraiment très bizarre.Heel vreemd.
T Was heel vreemd.
C'était trés bizarre.Dat is heel vreemd.
Tout simplement étrange.Bruce Wayne zocht je en hij deed heel vreemd.
Bruce Wayne te cherchait, mais il agissait bizarrement.
