HET BEGINT - vertaling in Frans

• ça commence
• il démarre
• ça débute
• cela commence
• ça commencera

Voorbeelden van het gebruik van Het begint in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het begint met een keramisch containertje gevuld met uranium.
On commence avec une pastille en céramique entourée d'uranium.

En het begint met dat jij haar de deur laat openen.
Pour commencer, il faut que toi, tu convainques la fille d'ouvrir la porte.

Het begint met uitkleden.
II faut commencer par l'éplucher.

Het begint allemaal met de journalist, Patterson.
Tout a commencé avec le journaliste, Patterson.

Het begint met een H en eindigt op' eld.
Ça commence par"h" et finit par"éros.

Het begint.
Ça démarre.

Het bieden begint bij 25 dollar.
Les enchères commencent à vingt dollars.

Het begint te downloaden.
Et voilà, le téléchargement a commencé.

Het begint meestal hier,
Ils commencent habituellement ici

En het begint met Nassau.
En commençant par Nassau.

En als het begint te huilen?
Et s'il se met à hurler?

Het begint weldra.
On commencera assez tôt.

Het begint op te vallen dat ik zwanger ben.
On commence à remarquer que je suis enceinte.

Het begint te komen.
Oui, je commence.

Het begint te komen.
Je commence à comprendre.

Het begint een patroon van me te worden om iets te krijgen met een collega.
Je commence à prendre l'habitude de me rapprocher de mes collègues.

Het begint met de letter 'A.
Commençons avec les mots en"A.

Het begint in de ik-vorm met iemand die voor z'n zieke vader zorgt.
Ça commence par une narration subjective. Un mec soignant son père cardiaque.

Het begint op sterrentijd 30620,1.
Il débute date stellaire 30620.1.

Of als het begint te hagelen!
Ou s'il se met à grêler!