HET PROCES BEGINT - vertaling in Frans

• le processus commence
• le procès débutera
• le processus démarre
• le procès commence
• procès commence
• le procès s' ouvrira
• le procédé commence

Voorbeelden van het gebruik van Het proces begint in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jij en Mike kunnen maar beter uitzoeken wat te doen, want het proces begint morgen.
Toi et Mike devriez décider ce que vous allez faire car le procès commence demain.

Het proces begint morgen, maar m'n advocaat,
Mon procès commence demain. Mon avocat,

Het proces begint met een snelle herverwarming van het voorwerp tot een temperatuur van ongeveer 500 graden
Le processus commence par un réchauffement rapide de l'article à une température d'environ 500 degrés

helpt het om de feiten te krijgen alvorens u met het het herfinancieren proces begint.
il aide à obtenir les faits avant que vous commenciez le processus de refinancement.

Instemmen met een vergoeding schriftelijk voordat het proces begint en bepalen precies welke diensten u zal ontvangen in ruil voor dat geld.
Convenir d'une redevance par écrit avant le début du processus et de déterminer précisément les services que vous recevrez en échange de cet argent.

Het proces begint met elementaire silicone die een chemische verbinding aangaat
Le processus débute avec du silicone élémentaire qui réagit chimiquement

Het Fedora Project beveelt aan dat je alle installatie media test voordat je met het installatie proces begint en voordat je problemen met installatie aanmeldt.
Le Projet Fedora vous recommande de tester tous les médias d'installation avant de débuter le processus d'installation, et avant de rapporter un bogue relatif à l'installation.

Als alles is gemonteerd, het proces begint kneden- de muis om producten te slepen
Quand tout est assemblé, le processus commence à travailler- la souris pour faire glisser

Het proces begint met een bezoek van het pomp-audit team aan uw locatie
Le processus démarre par la visite de l'équipe d'audit de pompage dans votre entreprise

Het proces begint met het identificeren van een potentiële
Le processus commence par l'identification d'un potentiel

Het proces begint met de desintegratie van de epitheliaale barrià ̈re
Le procédé commence par la désintégration de l'invasion épithéliale de barrage

Als plotseling het proces begint met het gebruik van een groot deel van de CPU,
Si soudainement le processus commence à utiliser une grande partie du processeur,

Het proces begint met het scheren van de schapen,
Le processus commence par la tonte des moutons,

na een onderzoek het proces begint en binnen 2-3 dagen zul je de voorproeven van uw logo!
après une recherche, le processus commence et dans 2-3 jours, vous aurez les aperçus de votre logo!

A: 1. het proces beginnen met een strenge controle op grondstoffen.
A: 1. le processus commence par une inspection rigoureuse des matières premières.

Het proces begon op 25 mei.
Le procès commence le 25 février.

Het proces begon op 17 april 2001 in het hof van assisen van Brussel.
Le procès débute le 28 février 2011 à la Cour d'assises de Bruxelles.

Laat het proces beginnen.
Que le procès commence!

Het proces begon op 1 november, en loopt nog steeds.
Le procès a commencé le 1er novembre, et ça continue toujours.

Het proces begon op 19 september.
Le 19 septembre, le procès commença.