HET WAS PERFECT - vertaling in Frans

• c'était parfait
• elle était parfaite
• c'était parfaitement

Voorbeelden van het gebruik van Het was perfect in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wij zijn 2 volwassenen en 3 tieners en het was perfect voor ons.
Nous sommes 2 adultes et 3 adolescents et c'était parfait pour nous.

Dus het was perfect voor John Crowell.
Tout marche bien pour John Crowell.

Het was perfect.
Il était parfait.

Het was perfect alles, op zijn best!
Il a été un parfait tout ce que, à son meilleur!

Met andere woorden, het was perfect voor recreatief spelen.
En d'autres termes, il était parfait pour le jeu de loisirs.

Mirabella, het was perfect.
Mirabela. Mirabela, c'etait parfait.

Het was perfect geweest!.
Ça aurait été parfait!

Het was perfect.
La table était parfaite.

Het was perfect.
C'était impec.

Het was perfect.
O'était parfait.

Iedereen hield van hem, het was perfect.
Tout le monde l'aimait, et il était parfait.

En toen kwam jij. Het was perfect.
Puis tu es arrivé, et tout était parfait.

We ook gegeten bij Birch, het was perfect.
Nous avons également dîné à Birch, il était parfait.

Maar dat kan ik niet zeggen, want het was… het was perfect.
Parce que c'était… C'était parfait.

Het was perfect, maar een beetje te duur.
Elle était super, mais un peu chère.

Het was perfect, voor de lunch met producten van topkwaliteit,
C'était parfait, pour le déjeuner avec des produits de qualité supérieure,

Het was perfect. Zij waren perfect.
C'était parfait, et eux, ils se sentent bien,

dus het was perfect.
donc c'était parfait.

We brachten onze eerste nacht in het Hotel Catedral Vallarta en het was perfect!
Nous avons passé notre première nuit à l'hôtel Catedral Vallarta et c'était parfait!

partner verbleven voor 6 nachten en het was perfect.
nous avons passé 6 nuits et c'était parfait.