HIJ IS DAAR - vertaling in Frans

• il est là
• il est là-bas
• il y
• il est là-haut
• il est là-dedans
• il est la dedans
• il est dehors

Voorbeelden van het gebruik van Hij is daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is daar geweest?.
Il y était?

Hij is daar achter.
Il est là-bas.

Hij is daar, hij is daar!.
Il est là! Il est là-dedans, il est là-dedans!

Hij is daar toch al lang genoeg?
Il est là-bas depuis assez longtemps, non?

Hij is daar en hij wacht.
Il est là et il t'attend.

Hij is daar, bij hen.
Il est là-bas, avec eux.

rechter, hij is daar.
mon juge, il est là.

Hij is daar helemaal alleen.
Il est là-bas tout seul.

Die vent heeft mijn oude baan en hij is daar om Owen te doden.
Ce type a repris mon boulot et il est là pour tuer Owen.

Hij is daar.- Bedankt.
Il est là-bas.

Hij is daar binnen, onder die berg.
Il est là-bas, sous la montagne.

Hij is daar elke ochtend.
Il est là-bas tous les matins.

Hij is daar al uren.
Il est là-bas depuis des heures.

Dat is onmogelijk want hij is daar.
C'est pas possible, parce qu'il est là-bas!

Zij is hier, hij is daar.
Elle est ici, il est là-bas.

Hij is daar achter de banden?
Est-il là-bas derrière ces pneus?

Hij is daar gewoon.
Il sera là.

Hij is daar alleen wat triest.
Là, il est un peu souffrant.

Hij is daar, rijden!
Ils sont là! Fonce!

Ik zag hem. Hij is daar.
Je l'ai vu, il était là.