HIJ IS DAAR - vertaling in Spaans

• está ahí
• está allí
• está allá
• está aquí
• está afuera
• se fue por ahí
• fue allí

Voorbeelden van het gebruik van Hij is daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij is daar omdat hij hulp nodig heeft,
Está allí porque necesita que le ayuden.

Hij is daar op dat achterste veld.
Eh… sí. Está allá, en esa cancha al fondo.

Hij is daar, op zoek naar de genezing.
Está afuera, buscando la cura.

Hij is daar buiten, hij is gevaarlijk,
Está ahí fuera, es peligroso,

Ja hij is daar.
Sí, está allá.

Ja, hij is daar met Adele.
Sí, está allí con Adele.

Hij is daar.
Aquí. Está aquí.

Hij is daar met drie van zijn vrienden.
Está ahí con tres amigos.

Hij is daar!
¡Está allá!

Hij is daar met Jenna en haar moeder.
Está allí con Jenna y su madre.

Hij is daar beneden.
Pues, está aquí abajo.

Ik weet niet hoe hij het doet, maar hij is daar niet.
No sé cómo lo hace, pero no está ahí.

Cooper, hij is daar boven!
¡Cooper, está allá arriba!

Yuri, de echtgenoot, hij is daar nog steeds en waarschijnlijk dood.
Yuri, el marido, aún está allí, seguramente muerto.

Hij is daar.
Oh, está aquí.

Dat is een van Sidorov's mannen… hij is daar.
Ese es uno de los hombres de Sidorov… Está ahí dentro.

Hij is daar.
Está allá dentro.

Hij is daar nu ook.
Ahora está allí, así que si le encontramos,

Medewerkers hebben hem opgesloten in de keuken. Hij is daar nog steeds.
Los empleados lo encerraron en la cocina, y todavía está ahí.

die valt al, hij is daar.
ya desciende; está aquí;