HOUDENDE DE BENOEMING - vertaling in Frans

• portant nomination

Voorbeelden van het gebruik van Houdende de benoeming in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

MAART 2004.- Ministerieel besluit houdende de benoeming van de leden van de" Evaluatiecommissie Oorsprong.
MARS 2004.- Arrêté ministériel portant nomination des membres de la"Commission d'Evaluation de l'Origine.

JANUARI 2003.- Ministerieel besluit houdende de benoeming van de leden van de" Evaluatiecommissie Oorsprong.
JANVIER 2003.- Arrêté ministériel portant nomination des membres de la"Commission d'évaluation de l'origine.

MEI 2004.- Ministerieel besluit houdende de benoeming van twee commissarissen van het Beroepsinstituut van Vastgoedmakelaars.
MAI 2004.- Arrêté ministériel portant nomination de deux commissaires de l'Institut professionnel des Agents immobiliers.

SEPTEMBER 2001.- Koninklijk besluit houdende de benoeming van de leden van de Commissie voor de Mededinging.
SEPTEMBRE 2001.- Arrêté royal portant nomination des membres de la Commission de la concurrence.

NOVEMBER 2004.- Besluit van de Vlaamse Regering houdende de benoeming van gouverneur van de provincie Oost-Vlaanderen.
NOVEMBRE 2004.- Arrêté du Gouvernement flamand portant nomination du gouverneur de la province de Flandre-orientale.

JULI 2004.- Koninklijk besluit houdende de benoeming van de leden van de Nationale Raad voor de Kinesitherapie.
JUILLET 2004.- Arrêté royal portant nomination de membres du Conseil national de la Kinésithérapie.

OKTOBER 2005.- Koninklijk besluit houdende de benoeming van een lid van de Nationale Raad van de Paramedische Beroepen.
OCTOBRE 2005.- Arrêté royal portant nomination d'un membre du Conseil national des Professions paramédicales.

NOVEMBER 2005.- Koninklijk besluit houdende de benoeming van een lid van de Technische Commissie voor de Paramedische Beroepen.
NOVEMBRE 2005.- Arrêté royal portant nomination d'un membre de la Commission technique des Professions paramédicales.

MAART 2003.- Koninklijk besluit houdende de benoeming in de graad van hoofdcommissaris van politie bij de Federale Politie.
MARS 2003.- Arrêté royal relatif à la nomination au grade de commissaire divisionnaire de Police au sein de la Police fédérale.

Gelet op het ministerieel besluit van 18 maart 1999 houdende de benoeming van de leden van de Commissie Spoorvervoer, Besluit.
Vu l'arrêté ministériel du 18 mars 1999 portant nomination des membres de la Commission du Transport ferroviaire, Arrête.

Gelet op het koninklijk besluit van 16 augustus 1993 houdende de benoeming van de voorzitter van de Commissie voor Mededinging;
Vu l'arrêté royal du 16 août 1993 portant nomination du président de la Commission de la concurrence;

Gelet op het ministerieel besluit van 28 januari 2003 houdende de benoeming van de leden van de" Evaluatiecommissie Oorsprong", Besluit.
Vu l'arrêté ministériel du 28 janvier 2003 portant nomination des membres de la"Commission d'Evaluation de l'Origine", Arrête.

Gelet op het koninklijk besluit van 24 maart 1997 houdende de benoeming van de leden van de Commissie voor de Mededinging;
Vu l'arrêté royal du 24 mars 1997 portant nomination des membres de la Commission de la concurrence;

Gelet op het ministerieel besluit van 16 januari 2001 houdende de benoeming van de leden van de" Evaluatiecommissie Oorsprong", Besluit.
Vu l'arrêté ministériel du 16 janvier 2001 portant nomination des membres de la"Commission d'évaluation de l'origine", Arrête.

NOVEMBER 1999.- Koninklijk besluit houdende de benoeming van de eerste ondervoorzitter
NOVEMBRE 1999.- Arrêté royal portant nomination du premier vice-président

JANUARI 1999.- Ministerieel besluit houdende de benoeming van de voorzitter, de leden,
JANVIER 1999.- Arrêté ministériel portant nomination du président, des membres,

Gelet op het koninklijk besluit van 7 juli 2002 houdende de benoeming van de leden van de Nationale Raad van de Paramedische Beroepen;
Vu l'arrêté royal du 7 juillet 2002 portant nomination de membres du Conseil national des Professions paramédicales;

Gelet op het koninklijk besluit van 27 januari 1992 houdende de benoeming van de leden van de Technische Commissie voor de Paramedische Beroepen;
Vu l'arrêté royal du 27 janvier 1992 portant nomination de membres de la Commission technique des Professions paramédicales;

Elk ministerieel besluit houdende de benoeming van de effectieve en de plaatsvervangende leden van een projectcomité wordt bij uittreksel bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad.
Tout arrêté ministériel portant nomination des membres effectifs et des membres suppléants d'un comité de projet est publié, par extrait, au Moniteur belge.

Elk ministerieel besluit houdende de benoeming van de effectieve en de plaatsvervangende leden van een projectcommissie wordt bij uittreksel bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad.
Tout arrêté ministériel portant nomination des membres effectifs et des membres suppléants d'une commission de projet est publié, par extrait, au Moniteur belge.