IK DENK DAT WE - vertaling in Frans

on ne
we niet
we kunnen
we hebben
we geen
het is
je mag
we alleen
maar we
we zullen
we er
je penses que nous

Voorbeelden van het gebruik van Ik denk dat we in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dus, Tony… ik denk dat we mishandeling eraan kunnen toevoegen.
Donc, Tony… Je suppose qu'on ajoute une agression.
Ik denk dat we dat ook in z'n organen zullen aantreffen.
J'imagine qu'on trouvera la même dose dans tous ses organes.
Ik denk dat we met onze nieuwsgierigheid geen rekening houden als we jong zijn.
On ne tient pas compte de notre curiosité infinie, quand on est jeune.
Ik denk dat we Derek gevonden hebben.
Je penses que nous avons trouvé Derek.
Ik denk dat we een verkeerde dag kozen om ruzie te maken.
Je suppose qu'on a sûrement choisi le mauvais jour pour une dispute.
Ik denk dat we gewoon een manier moeten vinden om verder te gaan.
Eh bien… j'imagine qu'on doit trouver une moyen d'avancer.
Ik denk dat we niet door moeten rijden.
On ne devrait pas continuer sur cette route.
Ik denk dat we daar nog aan moeten werken.
Je penses que nous devons travailler sur ça.
Ik denk dat we gewoon zien wat we willen zien.
Je suppose qu'on voit que ce que l'ont veut voir.
Ik denk dat we ontkenden wat voor persoon Ray was.
J'imagine qu'on se voilait tous la face sur le genre de personne qu'était Ray.
Oké, ik denk dat we wel genoeg hebben gehoord.
Ok, je penses que nous en avons assez entendu.
Ik denk dat we het nooit zullen weten,
Je suppose qu'on ne le saura jamais,
Ik denk dat we dit anders moeten doen.
Et bien… Je suppose qu'on va devoir faire ça autrement.
Ik denk dat we er over kunnen vliegen!
Je croyais qu'on pouvait voler de l'autre côté!
En Danny zei, ik denk dat we hem kwijt zijn.
Danny répondait:"Je crois qu'on l'a perdu.
Ik denk dat we… Verwend.
Je crois qu'on… fait des excès.
Ik denk dat we hier klaar zijn.
Je croyais qu'on avait fini.
Ik denk dat we allemaal wel 'n borrel nodig hebben.
Je pense que nous avons tous besoin d'un bon scotch.
Ik denk dat we samen een collectieve uitdaging moeten aannemen.
Je pense que nous avons ensemble à relever un défi collectif.
Ik denk dat we kijken naar een verwonding met een kanonskogel.
Je crois qu'on a une blessure faite avec un boulet de canon.
Uitslagen: 3194, Tijd: 0.0803

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans