IN DE SCHIL - vertaling in Frans

• dans la peau
• au four
• dans la croûte
• dans l'écorce
• dans la pelure
• dans la pellicule
• dans la coquille

Voorbeelden van het gebruik van In de schil in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

presenteert die in de schil van Garcinia Cambogia beperkt de functie van de vertering enzym citraat amylase dat weer in speeksel.
qui présente dans la croûte de Garcinia Cambogia limite la caractéristique de l'enzyme de digestion appelée amylase citrate qui présente dans la salive.

Een onderzoek toont aan dat de Hydroxycitroenzuur(HCA) die in de schil van bestaat Garcinia Cambogia weerhoudt de functie van het maag-enzym citraat amylase dat weer in speeksel.
Une étude montre que l'acide hydroxycitrique(HCA) qui existe dans la peau de Garcinia Cambogia retient la fonction de l'enzyme gastro- intestinale appelée amylase citrate qui présente dans la salive.

presenteert die in de schil van Garcinia Cambogia beperkt de functie van de vertering enzym citraat amylase dat in het speeksel aanwezig is. Dit enzym helpt bij het beheersen van suikers en transformeren deze in vet.
qui présente dans la croûte de Garcinia Cambogia limite la caractéristique de l'enzyme de digestion appelée amylase citrate qui existe dans la salive.

presenteert die in de schil van Garcinia Cambogia beperkt de functie van de vertering enzym genaamd citraat amylase dat in het speeksel aanwezig is. Dit enzym helpt bij het beheersen van suikers en deze omzetten in vet.
qui existe dans l'écorce de Garcinia Cambogia limite la caractéristique de l'enzyme de digestion appelée amylase citrate qui présente dans la salive.

Een studie blijkt dat de Hydroxycitroenzuur(HCA) die in de schil van bestaat Garcinia Cambogia weerhoudt de functie van het maag-enzym citraat amylase dat in het speeksel aanwezig is. Dit enzym helpt bij het beheren van suikers en ook hen te transformeren in vet.
Une étude révèle que l'acide hydroxycitrique(HCA) qui existe dans la peau de Garcinia Cambogia retient la fonction de l'enzyme gastro- intestinale appelée amylase citrate qui existe dans la salive.

presenteert die in de schil van Garcinia Cambogia beperkt de functie van het spijsverteringsstelsel enzym citraat amylase dat in het speeksel aanwezig is.
qui présente dans la croûte de Garcinia Cambogia limite la caractéristique de l'enzyme du système digestif appelé amylase citrate qui existe dans la salive.

die is gevonden in de schil van krabben, kreeften,
qui se trouve dans la coquille de crabes, homards,

presenteert die in de schil van Garcinia cambogia extract beperkt de functie van de spijsvertering enzym genaamd citraat amylase dat in het speeksel bestaat.
qui présente dans la peau de Garcinia cambogia extrait limite la fonction de l'enzyme de digestion appelée amylase citrate qui existe dans la salive.

presenteert die in de schil van Garcinia Cambogia weerhoudt de functie van de vertering enzym citraat amylase dat in het speeksel aanwezig is.
qui présente dans la croûte de Garcinia Cambogia retient la fonction de l'enzyme de digestion appelée amylase citrate qui existe dans la salive.

presenteert die in de schil van Garcinia Cambogia beperkt de functie van de spijsvertering enzym genaamd citraat amylase dat in het speeksel bestaat.
qui présente dans la croûte de Garcinia Cambogia limite la caractéristique de l'enzyme de digestion appelée amylase citrate qui existe dans la salive.

presenteert die in de schil van Garcinia Cambogia weerhoudt de functie van het maag-enzym genaamd citraat amylase dat in het speeksel aanwezig is.
qui présente dans la peau de Garcinia Cambogia retient la fonction de l'enzyme gastro- intestinale nommé amylase citrate qui existe dans la salive.

Een onderzoek blijkt dat de Hydroxycitroenzuur(HCA) die in de schil van bestaat Garcinia Cambogia beperkt de functie van het maag-enzym citraat amylase dat weer in speeksel.
Une étude révèle que l'acide hydroxycitrique(HCA) qui existe dans la peau de Garcinia Cambogia limite la caractéristique de l'enzyme gastro- intestinale appelée amylase citrate qui présente dans la salive.

Een studie blijkt dat de Hydroxycitroenzuur(HCA) presenteert die in de schil van Garcinia cambogia extract beperkt de functie van het maag-enzym citraat amylase dat weer in speeksel.
Une étude révèle que l'acide hydroxycitrique(HCA) qui présente dans la croûte de Garcinia cambogia extrait limite la fonction de l'enzyme gastro- intestinale appelée amylase citrate qui présente dans la salive.

Een onderzoek toont aan dat de Hydroxycitroenzuur(HCA) die in de schil van bestaat Garcinia cambogia extract weerhoudt de functie van het spijsverteringsstelsel enzym genaamd citraat amylase dat presenteert in het speeksel.
Une étude montre que l'acide hydroxycitrique(HCA) qui existe dans la peau de Garcinia cambogia extrait de la caractéristique empêche l'enzyme digestive appelée amylase citrate qui présente dans la salive.

biologisch actieve stof in de schil van het gewas dat vergelijkbaar is met het citroenzuur in vruchten zoals sinaasappels en citroenen.
biologiquement active dans la peau du fruit assez similaire à l'acide citrique situé dans les fruits comme les oranges et les citrons.

biologisch actieve verbinding in de schil van het gewas enigszins net als de citroenzuur in fruit zoals sinaasappelen en citroenen ontdekt.
biologiquement actif dans la peau du fruit un peu un peu comme l'acide citrique découvert dans les fruits comme les oranges et les citrons.

natuurlijk energetische verbinding in de schil van het gewas plaats net als de citroenzuur in fruit zoals sinaasappelen en citroenen ontdekt.
naturellement énergique dans la peau du fruit plutôt un peu comme l'acide citrique découvert dans les fruits comme les oranges et les citrons.

tijdens thermische pulsen kan de fusie van helium in de schil domineren.
peuvent parfois conduire à la prédominance d'une couche de fusion de l'hélium.

in het laboratorium en"> het resulterende synthetische genoom getransplanteerd in de schil van M capriolum,
dans le laboratoire et"> le génome synthétique résultant transplanté dans la coquille de M capriolum,

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties suiker 100 g selderij 1, 5 el olie 150 ml groentebouillon 3 eetlepels ciderazijn zout peper 300 g gekookte aardappelen in de schil 1 bosje zachte peterselie 2 zalmkoteletten(à 150 g) 1 el citroensap 2 Tl mosterdzaadjes 1 appel tijd Werktijd: 30 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions sucre 100 g de céleri 1, 5 cuillère à soupe d'huile 150 ml de bouillon de légumes 3 cuillères à soupe de vinaigre de cidre sel poivre 300 g de pommes de terre à la coque 1 bouquet de persil lisse 2 côtelettes de saumon(à 150 g) 1 cuillère à soupe de jus de citron 2 Tl graines de moutarde 1 pomme temps Temps de travail: 30 min. valeur nut.