Voorbeelden van het gebruik van In een of andere vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
kan worden opgemaakt dat de verkoopaanbieding van Toegelaten Financiële Instrumenten zou plaatsvinden in een of andere vorm en op een of ander tijdstip,
daarin is uit te drukken en daaruit in de een of andere vorm weer te voorschijn is te roepen.
Met het oog hierop moeten de internationale gemeenschap en dus ook de Europese Unie- ik richt me hier in het bijzonder tot mevrouw Ashton- niet alleen overgaan tot militaire actie, die gezien de passieve en hulpeloze houding van de lokale autoriteiten in de een of andere vorm onvermijdelijk lijkt, maar moeten ze ook
het slachtoffer is van zware onderdrukking en helaas ook van pogingen om de Sovjetunie in de ene of andere vorm weer in ere te herstellen.
In een of andere vorm.
Ook daar zijn bezuinigingsprogramma's in een of andere vorm van kracht.
Ik heb het alleen gedaan omdat het mijn vurigste wens is Jolinar in een of andere vorm weer bij me te hebben.
Ik vind dat de Groenboeken die u drie jaar geleden heeft ingediend toch in een of andere vorm tot een actiepunt gemaakt hadden moeten worden.
ik hoop in ieder geval persoonlijk dat de Grondwet in een of andere vorm zo snel mogelijk in werking treedt.
Zijn langetermijndoelstelling was dus altijd de Sovjet-Unie in een of andere vorm te herbouwen, misschien wel als een supranationale unie van lidstaten, naar het voorbeeld van de Europese Unie.
is niet zo erg omdat ze voorzag in iets wat in een of andere vorm al in de rechtssystemen van alle lidstaten bestaat.
het voorstel van de Commissie om een Europees handvest te laten ondertekenen ter invoering van specifieke maatregelen meer resultaat heeft als de EU in een of andere vorm steun geeft aan de introductie van deze specifieke maatregelen.
hebben gegeven en dat er overwegend wordt gedacht dat het verstrekken van een toegangsmogelijkheid( in een of andere vorm) voldoende is om aan deze bepaling te voldoen.
Valuta in een of andere vorm is in gebruik voor duizenden jaren geweest.
Maar de natuurlijke neigingen zullen nog steeds in een of andere vorm behouden blijven.
Maar wat als de parfum in een of andere vorm in onze dromen zou zijn?
verbruikt in een of andere vorm vrijwel overal waar mensen wonen.
U hebt ze nodig voor bijna elke website die u in een of andere vorm bezoekt.
Elk van de steden betrokken bij het SUN-project heeft in een of andere vorm op zijn minst aanzetten tot gelijkaardige projecten.
belooft de parfum in een of andere vorm teleurstelling in de geliefde persoon.