IN HET HUIDIGE DOCUMENT - vertaling in Frans

• dans le document actuel
• dans le document en cours
• dans le document courant
• dans le présent document

Voorbeelden van het gebruik van In het huidige document in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stap 2: dan worden alle vergelijkingen geselecteerd in het huidige document, ga alsjeblieft naar de lettertypestijl toe te passen
Étape 2: Ensuite, toutes les équations sont sélectionnées dans le document en cours, veuillez appliquer le style de police

Referentiebron niet gevonden in het huidige document en ondersteunt u met één klik om alleen de gebroken kruisverwijzingen te verwijderen
La référence de référence est introuvable dans le document actuel et vous aide en un clic à supprimer les références croisées rompues uniquement

Dienovereenkomstig, de technische capaciteitsopbouw project uiteengezet in het huidige document is een logisch vervolg op de bovengenoemde opleiding van opleiders workshop georganiseerd door ITC in januari 2011.
En conséquence, le projet de renforcement des capacités technique énoncé dans le présent document est une suite logique sur le susmentionné atelier de formation de formateurs organisé par le CCI en janvier 2011.

gemakkelijk om alle eerste rijen uit meerdere tabellen in het huidige document te selecteren door het hulpprogramma toe te passen Selecteer Eerste rijen vanaf Kutools for Word.
facile de sélectionner toutes les premières lignes de plusieurs tables dans le document en cours en appliquant l'utilitaire Sélectionnez les premières lignes De Kutools for Word.

Tip: Nadat alle vergelijkingen naar afbeeldingen in het huidige document zijn geconverteerd, kunt u deze naar een specifieke map op uw computer exporteren met behulp van de Afbeeldingen exporteren kenmerk van Kutools for Word.
Pointe: Après avoir converti toutes les équations en images dans le document actuel, vous pouvez les exporter vers un dossier spécifique de votre ordinateur en utilisant le Exporter des images caractéristique de Kutools for Word.

Met één klik verwijdert u alle rechte inspringingen die zijn ingesprongen met de markering rechts insnijden op de horizontale liniaal in het huidige document.
Un clic pour supprimer tous les retraits à droite qui sont indentés avec le marqueur de retrait à droite sur la règle horizontale dans le document actuel.

Eén klik om alle inspringingen te verwijderen(inclusief eerste/ links/ rechts inspringen) in het huidige document en vervolgens wordt het hele document ingesteld om tekst links uit te lijnen.
Un clic pour supprimer tous les retraits(inclut les retraits premier/ gauche/ droit) dans le document actuel, puis le document entier sera configuré pour aligner le texte à gauche.

Na het klikken op OK knop, a Hyperlink in het dialoogvenster dat verschijnt, ziet u hoeveel zoekwoorden in het huidige document zijn gevonden en hoeveel hyperlinks er zijn gemaakt.
Après avoir cliqué OK bouton, un Lien hypertexte La boîte de dialogue contextuelle affiche le nombre de mots clés trouvés dans le document actuel et le nombre de liens créés.

het zal snel navigeren naar de positie van de bladwijzer in het huidige document.
il naviguera rapidement jusqu'à la position du signet dans le document actuel.

u wilt verwijzen en vervolgens kunt u de handeling"Opnamereferentie" gebruiken om de titel van de ophaling in het huidige document te doorverwijzen.
puis vous pouvez utiliser l'opération"Déposer référence" pour référencer la légende de ramassage dans le document actuel.

Verwijder alle linkerinspringingen: Eén klik om alle linkerinspringingen te verwijderen die zijn ingesprongen door de linkse markering op horizontale liniaal in het huidige document.
Supprimer tous les retraits à gauche: Un clic pour supprimer tous les retraits à gauche qui sont indentés par le marqueur de retrait à gauche sur la règle horizontale dans le document actuel.

Soms wilt u alle eerste kolommen uit tabellen in het huidige document selecteren om te bewerken, wat u veel tijd kost om ze een voor een te selecteren.
Parfois, vous voulez sélectionner toutes les premières colonnes des tables du document en cours à éditer, ce qui vous prendra beaucoup de temps pour les sélectionner une par une.

Als u naar een plaats in het huidige document wilt linken, klikt u op Plaats in dit document knop in de linker balk
Si vous voulez créer un lien vers un lieu du document actuel, cliquez sur Placez dans ce document dans la barre de gauche

vervolgens worden alle voetnoten in het huidige document onmiddellijk geselecteerd.
puis toutes les notes de bas de page du document en cours sont sélectionnées immédiatement.

kun je snel alle macro's in het huidige document onmiddellijk verwijderen met Verwijder alle macro's.
vous pouvez supprimer rapidement toutes les macros du document courant Supprimer toutes les macros.

in Hyperlink Manager dialoogvenster, zal het lokaliseren en navigeren naar de positie van deze hyperlink in het huidige document, en de hyperlink in het document markeren, zoals getoond in de screenshot hieronder.
naviguer vers la position de ce lien hypertexte dans le document en cours, et mettre en évidence le lien hypertexte dans le document comme indiqué dans la capture d'écran ci-dessous.

C: Als u alleen de hyperlinkkleur in het huidige document wilt wijzigen, houdt u de Alleen in dit document vakje aangevinkt; En als u deze wijzigingen
C: Si vous voulez juste changer la couleur de lien hypertexte dans le document courant, gardez svp le Seulement dans ce document case cochée;

Selecteer snel alle vergelijkingen in het huidige document.
Sélectionnez rapidement toutes les équations dans le document actuel.

Een lijst met alle bijschriften in het huidige document.
Une liste de toutes les légendes dans le document actuel.

Eenvoudig kruisverwijzingen van een bijschrift in het huidige document.
Renvoie facilement une légende dans le document actuel.