IS HET WATER - vertaling in Frans

• de l'eau est

Voorbeelden van het gebruik van Is het water in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voor wie dorst heeft, is het water.
Pour les assoiffés, c'est l'eau.

Het voordeel van de watertank is het water.
L'avantage du réservoir, c'est l'eau.

Dit hier beneden is het water.
Ca c'est l'eau en bas.

ook in de winter is het water aangenaam van temperatuur.
en hiver la température de l'eau est toujours agréable.

waarvan de eenmakende element is het water.
dont l'élément fédérateur de l'eau est.

Wat is het water dat niet van de rots stroomt, dat niet uit de hemel valt, dat niet uit de aarde opwelt?
Quelle est l'eau qui ne jaillit pas du rocher?"Qui ne tombe pas du ciel?"Qui ne sort pas de la terre?

eind juli tot half november is het water helderder en migreren de vissen naar Bocas op zoek naar de overvloedige aasvissen.
puis de fin juillet à la mi novembre, l'eau est plus claire et les poissons migrent à Bocas à la recherche de poissons-appâts.

Geplaatst in het midden van de tuin, is het water zorgvuldig schoon zonder enige geur van product.
Placée au centre du jardin, l'eau est méticuleusement propre sans odeur de produit.

Normaal gesproken is het water de juiste temperatuur om u te verfrissen in de warme jungle.
Normalement, l'eau est la température idéale pour vous rafraîchir dans la jungle au chaud.

Zacht water is het water dat minder oplosbare calcium-
L'eau douce est l'eau qui contient des composés de calcium

E wanneer je loopt in de kamer om te eten is het water in de mond alleen maar om haar te zien.
E quand vous entrez dans la salle à manger est l'eau à la bouche juste pour la voir.

Is het water willen krijgen wanneer zij tot een depressie in de aarde?
Est-ce que l'eau se hâte quand il arrive à une dépression dans la terre?

Witte polymailer kan super veiligheid verstrekken, is het water, vuil, scheur en vernietigt bestand en volledig ondoorzichtig voor privacy.
La poly annonce blanche peut fournir la sécurité superbe, c'est l'eau, sale, larme et perfore résistant et complètement non transparent pour l'intimité.

Ook verleidelijk is het koele water voor fietsers en wandelaars,
Tentant aussi est l'eau fraîche pour les cyclistes

Uiteraard is het water vrijwel direct wordt heet
Naturellement, l'eau est presque instantanément devient chaud

Dan is het water giftig voor de aquariumbewoners,
Dans ce cas, l'eau est toxique pour les occupants de l'aquarium

Dus is het eerste dat je ziet in de lente in mijn centrum is het water dat je begroet. Water is leven,
Alors la première chose que vous voyez dans mon centre au printemps est l'eau qui vous accueille, l'eau est la vie,

Het Water voor deze bomen is het levende water van de heilige Woorden, geuit door de Geliefde van de wereld.
L'eau pour ces arbres est l'eau vivifiante des paroles sacrées prononcées par le Bien-Aimé du monde.

Met uw lunch of avond eten is het water altijd inbegrepen,
Pour le déjeuner et le diner l'eau est toujours inclus,

Ter hoogte van de camping is het water kalm, dus de kinderen kunnen daar veilig met hun opblaasbootjes spelen.
Dans cette partie de la rivière l'eau est calme, alors vos enfants pourront jouer en toute sécurité dans leurs canots en caoutchouc.