IS LAGER DAN - vertaling in Frans

• est inférieur
• est plus faible
• est plus bas
• est inférieure
• est plus basse
• est en deçà

Voorbeelden van het gebruik van Is lager dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De lage voeding, de werkende stroom in normale situatie is lager dan 200μA, en heeft macht-onderaan wijze.
L'approvisionnement de puissance faible, le courant fonctionnant dans la situation normale est inférieur à 200μA, et a le mode de puissance-vers le bas.

De kosten van het openen van een online winkel is lager dan ooit tevoren.
Le coût de l'ouverture d'un magasin en ligne est plus bas que jamais.

Materiële temperatuur is lager dan 120ºC, speciaal ontworpen voor hogere temperatuur, met transportband installatie tot 30° hoek.
Température est inférieure à 120 ° c, conception spéciale pour une température plus élevée, avec installation de convoyeur d'angle jusqu'à 30°.

marmeren aanrecht is lager dan de granieten.
comptoir de marbre est plus faible que le granit.

maximaal 630 uur- is lager dan in sommige lidstaten al wordt verlangd.
au maximum 630 heures- est inférieur à ce qui est déjà exigé dans certains États membres.

Dat is normaal want uw bloeddruk is lager dan gewoonlijk en uw zwaartepunt verplaatst zich naar voren.
C'est normal, car votre pression artérielle est plus basse qu'habituellement, et votre centre de gravité se déplace vers l'avant.

De omgevingstemperatuur is -15 ° C-45 ° C en de luchtvochtigheid is lager dan 80 ° C. het heeft een sterk aanpassingsvermogen voor de omgeving.
La température ambiante est comprise entre -15 et 45 ° C et l'humidité est inférieure à 80 ° C. il a une forte adaptabilité environnementale.

Je hebt immers langer te tijd en de intensiteit is lager dan bij een sprint.
Après tout, vous avez plus de temps et l'intensité est plus faible qu'avec un sprint.

De nikkelhoeveelheid roestvrij staal 201 is lager dan roestvrij staal 304 zo, het gemakkelijker is roest te zijn..
La quantité de nickel d'acier inoxydable 201 est inférieure que l'acier inoxydable 304 ainsi, il est plus facile à être rouille.

de prijs van de auto is lager dan de Adviesprijs.
le prix de la voiture est plus faible que le PDSF.

De restwaarde is lager dan 15% van het oorspronkelijke investeringsbedrag(on-balance) De leasing wordt beschouwd
La valeur résiduelle est inférieure à 15% du montant initialement investi(au bilan)

De investering van de privésector in onderzoek is lager dan het hoogste maatschappelijk niveau.
L'investissement du secteur privé dans la recherche est plus faible que le niveau socialement optimal.

Het eiwitgehalte is lager dan 0,6 g/100 kJ( 2,5 g/100 kcal)
La teneur en protéines est inférieure à 0,6 g/100 kJ(2,5 g/100 kcal)

het gehalte aan cacaoboter is lager dan de chocoladereep.
la teneur en beurre de cacao est inférieure à la barre de chocolat.

van conservenfabrieken gevlochten Koperdraad is lager dan 0,234 m.
de l'étamage fil de cuivre tressé est inférieure à 0,234 m&.

Het gemiddelde van de hoeveelheden perziken die in de voorgaande drie verkoopseizoenen in het kader van de steunregeling zijn verwerkt, is lager dan de communautaire drempel.
La moyenne des quantités de pêches transformées dans le cadre du régime d'aide, au cours des trois campagnes précédentes, est inférieure au seuil communautaire.

De hoogte van de subsidie/vergoeding is lager dan de kosten die worden gemaakt om aan de nieuwe productnormen te voldoen;
La subvention/bonification doit être inférieure au coût nécessaire pour satisfaire aux nouvelles spécifications du produit;

Echter, het loon is lager dan bij andere OESO-landen resulteert in minder artsen
Cependant, le salaire étant inférieur à d'autres pays de l'OCDE,

Galaxy A2 Core en de Nokia 1 Plus is lager dan die in HD, dus vanuit dit oogpunt vallen ze wat tegen.
du Nokia 1 Plus étant inférieure à la HD, ils sont donc un peu décevants de ce point de vue.

Zelftappende schroefhuls is lager dan ten minste 1 mm na montage het deelvlak.
Le manchon de vis auto-taraudé doit être inférieur à au moins 1 mm après avoir assemblé la surface de la pièce.