KAN ZO - vertaling in Frans

• peut ainsi
• peut être aussi
• peut donc
• peut si
• peut être tellement
• n'est
• permettant ainsi
• pourra ainsi
• pourrait ainsi
• ca peut
• peut-être le cas
• possible

Voorbeelden van het gebruik van Kan zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Unie kan zo tevens alle vruchten plukken van de euro.
Elle pourra ainsi tirer tout le bénéfice de l'euro.

Ik kan zo niet naar huis rijden.
Je ne peux même pas rentrer à la maison.

Dat kan zo vervelend zijn.
Ça peut vraiment être casse-pieds.

Ik kan zo niets bedenken.
Je ne voit pas là.

Maar de prijs kan zo verbiedend zijn.
Mais le prix peut être si prohibitif.

Uw vloerontwerp kan zo simpel of complex zijn
Votre revêtement de sol peut-être aussi simple ou aussi sophistiqué

Losklikken en het badje kan zo plat opgeborgen worden.
Débrider et le bain peut être stocké sous forme plate.

Een karma kan zo slecht dat men wordt herboren als een dier.
Un karma peut être si mauvais que l'on renaît comme un animal.

Er is geen andere manier kan zo snel en eenvoudig als deze.
Il n'y a pas d'autre moyen peut être si rapide et facile comme ça.

Het satellietsignaal kan zo vanaf elk stopcontact ontvangen worden.
Le signal satellite peut être réceptionné à partir de chaque prise de courant.

Zuster dee kan zo wreed zijn.
Soeur Dee peut être si cruel.

Logo: kan zo nodig worden gedrukt.
Logo: peut être imprimé au besoin.

Besproeien kan zo gemakkelijk zijn.
Il peut être si facile d'arroser.

Het apparaat kan zo de ademhaling en de hartslag van je kindje controleren.
L'appareil contrôle alors la respiration et les battements de cœur de bébé.

Het kan zo prachtig zijn.
Ça peut être si merveilleux.

Je kan zo de wereld ronden.
Tu pourrais rameuter du monde.

Niemand kan zo aantrekkelijk en zo goed zijn in dit videospel.
On peut pas être aussi séduisante et exceller à un jeu vidéo.

Het leven kan zo mooi zijn.
La vie peut être si belle.

De gelegenheid kan zo wegglippen, dus moet het herkent
L'opportunité peut être éphémère, il vaut mieux la reconnaître

En hij kan zo alle getuigen in het hele land digitaal vermoorden.
Et il pourrait continuer à tuer numériquement les témoins des procès à travers le pays.