MAAR HEEFT - vertaling in Frans

• mais a
• mais possède
• mais dispose
• mais présente
• mais ne
• mais comporte
• mais bénéficie
• mais avez
• mais ont
• mais n"a
• mais compte

Voorbeelden van het gebruik van Maar heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dk- in het Deens, maar heeft een breed scala van voorwerpen aan huur.
Dk- en danois, mais dispose d'une large gamme de biens à louer.

Eén van de lidstaten blijkt zich keurig aan zijn melkquotum te houden, maar heeft na vier jaar nog wel te veel melkmachines.
L'un des États membres semble respecter rigoureusement son quota laitier mais possède encore, après quatre ans, un nombre trop élevé de trayeuses.

Deze olie vergeelt minder, maar heeft ook nadelen:
Cette huile jaunit moins, mais présente aussi des inconvénients:

De prijs is groot, maar heeft een aantal functies
Le prix est super, mais dispose de quelques fonctionnalités comme le texte à la parole

Het product lijkt niet een soort van fentermine bevatten, maar heeft wel het potentieel gevaarlijke actieve ingrediënt 'bitter orange'.
L'ordre du jour ne semble pas inclure tout type de phentermine, mais ne comprend peut-être l'ingrédient dangereux»d'orange amère.

hij lijkt op de Aziatische goudkat, maar heeft een egaal bruine
il ressemble au Chat de Temminck, mais possède un pelage uniforme roux

Het is gebaseerd op ghostview maar heeft een vriendelijker uiterlijk dankzij de Xaw3d bibliotheek.
Il est a l'origine basé sur ghostview mais présente un plus bel aspect grâce à la bibliothèque Xaw3d.

MILV is gevestigd in St. Petersburg, maar heeft tegelijkertijd een eigen online winkel,
MILV est située à Saint-Pétersbourg, mais dispose en même temps de sa propre boutique en ligne,

Deze methode waarborgt de veiligheid van de jongere generatie, maar heeft geen controle over zijn activiteit,
Cette méthode assure la sécurité de la jeune génération, mais ne contrôle pas son activité,

De camping beschikt over een eenvoudige receptie, maar heeft een mooie entree met brede lanen.
Afficher plus Le camping dispose d'une réception simple, mais possède une belle entrée avec de larges allées.

download mogelijk is, maar heeft verschillende nadelen.
la réception de données mais comporte plusieurs inconvénients.

Het midden-groene loof is relatief dicht, maar heeft desondanks een hoge tolerantie tegen alle voorkomende bladziekten.
Le feuillage vert moyen est relativement épais, mais présente toutefois une tolérance élevée à toutes les maladies foliaires.

De reguliere X9s heeft vergelijkbare specs, maar heeft een kleiner scherm
Le régulier X9s caractéristiques des spécifications similaires, mais dispose d'un petit écran

De bijzondere richtlijn inzake arbeidsplaatsen stelt minimumvoorschriften voor de arbeidsplaatsen vast, maar heeft niet specifiek betrekking op de signalisering.
La directive particulière concernant les lieux de travail établit les prescriptions minimales pour les lieux de travail, mais ne couvre pas de façon spécifique la signalisation.

Tritace"- wordt beschouwd als een zeer effectief medicijn in de strijd tegen hypertensie, maar heeft zijn eigen kenmerken.
Tritace"- est considéré comme un médicament très efficace dans la lutte contre l'hypertension, mais possède ses propres caractéristiques.

met slechts 3,400 studenten- maar heeft een goede leraar-leerling verhouding.
avec juste 3,400 étudiants- mais bénéficie d'un bon rapport enseignant-élève.

De WhatsApp Business-app lijkt erg op de normale app van WhatsApp Messenger, maar heeft een aantal functies….
L'application WhatsApp Business est très similaire à l'application normale WhatsApp Messenger, mais comporte certaines fonctionnalités….

Het plaatsje is niet erg groot(6500 inwoners) maar heeft een gezellige oude kern met veel winkeltjes, cafés
La ville n'est pas très grande(6500 habitants) mais compte un vieux centre agréable comprenant de nombreux magasins,

De burger die wil profiteren van ziekenhuiszorg moet van tevoren toestemming vragen, maar heeft het recht om in beroep te gaan
Le patient qui prévoit de bénéficier de soins hospitaliers doit en demander la permission à l'avance mais dispose d'un droit d'appel

The strakke rezolith tafelblad is niet alleen makkelijk schoon te maken met een vochtige doek, maar heeft ook een mooie houtlook.
Le dessus de table lisse, en Rezolith, se nettoie non seulement très facilement avec un chiffon humide, mais présente également une belle finition bois.