Voorbeelden van het gebruik van Nog wilt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als je tenminste nog wilt.
Si tu es toujours d'accord.Weet je zeker dat je nog wilt gaan?
Tu es sure que tu veux pas y aller?Echter, je nog wilt gaan naar een ander deel van de stad,
Toutefois, vous voulez toujours aller dans une autre partie de la ville,En als u mijn hulp nog wilt… dan laten we haar helpen.
Si vous voulez encore de mon aide, laissez-la participer. J'ai trouvé Vartox.En als, na dat je nog wilt dat de externe doelstelling,
Et si, après cela, vous voulez toujours l'objectif externe,
Als u nog wilt fotomontages maken met ons elke dag,
Anders dan de vijf shareware bovengenoemde, als je nog wilt een gebruiksvriendelijk en snel programma om het Excel-bestand te herstellen,
Autre que le shareware cinq mentionné ci-dessus, si vous voulez toujours un programme convivial et rapide pour récupérer le fichier Excel,Dus als je nog wilt onderzoek de verschillende producten voor te kopen,
Par conséquent, si vous voulez encore faire des recherches sur les différents produits avant leur achat,Indien je in de winter nog wilt genieten van je fruit, dan raden wij
Si vous souhaitez encore profiter de délicieux fruits en hiver,Als u nog wilt het beheren van uw campagnes handmatig,
Si vous voulez encore gérer vos campagnes manuellement,Als u nog wilt die extra, je denkt,
Si vous voulez continuer à perdre ces kilos supplémentaires,Als je nog wilt uw inkomen verhogen,
Lorsque vous voulez toujours augmenter vos revenus,Na het kennen wat anders in Mac storage, als je nog wilt de handmatige methode te gebruiken, kunt u de volgende methoden proberen.
Après avoir pris connaissance ce qui est autre dans le stockage Mac, si vous souhaitez toujours utiliser la méthode manuelle, vous pouvez essayer les méthodes suivantes.
Wanneer u een woning op het oog heeft, maar bijvoorbeeld nog wilt overleggen met uw medereizigers,
Lorsque vous avez un logement en vue mais souhaitez encore consulter vos compagnons de voyage,ook handig als jij sommige van je eigen foto's later nog wilt(laten) bewerken.
également pratique si vous voulez encore(faire) éditer certaines de vos propres photos par la suite.Ik vraag of iemand je kan aflossen, als je me nog wilt zien opereren.
Je peux demander à quelqu'un de vous remplacer un moment. Si vous voulez toujours me regarder faire la fundoplicature.Als je die kop koffie nog wilt, ik ben om acht uur in de Roundtree Diner.
Si vous avez envie d'un café, je serai au Roundtree Diner à 20 heures.Ik ben toevallig een zeer poëtische ceremoniemeester als je nog wilt trouwen.
Il se trouve que je peux faire une très poétique cérémonie si vous voulez encore vous marier.Voeg boeken toe aan de nieuwe verzameling'Leeslijst' om bij te houden wat je later nog wilt lezen.
Ajoutez des livres à la nouvelle collection Liste d'envies pour ne pas oublier ce que vous avez envie de lire ensuite.Ik beloof met je te trouwen op de derde dag van de negende maand. Als je me dan nog wilt.
Je promets de t'épouser le troisième jour du neuvième mois… si tu veux toujours de moi.
