Voorbeelden van het gebruik van Orde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dergelijke kwesties moeten aan de orde worden gesteld.
Het is in orde. Ik zal de sportschool voor je bellen.
Orde in de Rechtbank!
Het is in orde. We wachtten om te eten.
Pas de problème, nous t'attendions pour manger.Orde, meneer.
Silence, monsieur.Stel orde op zaken.
Mets tes affaires en ordre.Reglement van orde van het Hof van Justitie
Orde, zeg ik!
Silence, j'ai dit!Orde, heren!
Silence, messieurs!Hij is vast in orde. Hij doet vaker dramatisch.
Il va bien, il en fait un peu trop.Commandeur in de Orde van Leopold II.
Commandeur de l'Orde de Leopold II.Commandeur in de Orde van Leopold II.
Commandeur de l'Orde de Léopold II.Orde in de zaal.
Silence dans la salle.Orde in dit gerecht!
Silence dans le tribunal!Komt alles in orde met Mac?
Mac va s'en sortir?Daarin is alles in orde: zowel de kleur
En elle tout va bien: à la fois la couleurOrde in de rechtszaal.
Silence dans la salle.Orde, dames.
Silence, mesdames.Om dus jouw Agnya in orde te houden zou je….
Aussi essayez de garder votre Agnya chakra en bon ordre.Gemaakt aan orde& steekproeven wordt beschikbaar.
