PROCÉDURE - vertaling in Nederlands

• procedure
• proces
• rechtspleging
• procesvoering
• werkwijze
• ingreep
• procedures
• processen

Voorbeelden van het gebruik van Procédure in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La procédure est clarifiée à l'article 50(2) du TUE.
De regeling is opgenomen in artikel 552a Sv.

La procédure contre le capitaine Herrera s'arrête après sa mort.
De rechtszaak tegen Bruce werd na zijn vroegtijdige dood stopgezet.

Je ne vais pas faire la procédure moi-même,- dans une voiture.
Ik ga die operatie niet zelf uitvoeren in de auto.

Procédure étape par étape pour récupérer les éléments supprimés.
Stap voor stap procedure om verwijderde items op te halen.

Cette procédure s'assurera que l'application utility sera lancée après le le service daemon.
Dit script zorgt ervoor dat utility wordt gestart na de pseudodienst DAEMON.

Cette procédure nécessite un niveau supérieur de validation de sécurité.
Voor deze procedure is een hogere mate van controle ter beveiliging nodig.

Ces étapes sont expliquées dans la procédure«Lancement de la domiciliation européenne».
Die worden bondig uitgelegd in het stappenplan'Starten met Europese domiciliëring'.

Une procédure nommée /etc/ppp/kermit.
Een script genaamd /etc/ppp/kermit.

Cette procédure permettrait peut-être de gagner un temps précieux.
Misschien zal door deze procedure minder kostbare tijd verloren gaan.

Procédure étape par étape pour récupérer des données supprimées partitions FAT.
Stap voor stap procedure om verwijderde FAT partitie gegevens op te halen.

Procédure étape par étape pour réparer après MP4 converti ne joue aucun son.
Stap voor stap procedure naar reparatie na geconverteerde MP4 speelt geen geluid.

C'est la procédure de clarification de mots la plus fondamentale utilisée en Scientologie.
Dit is de meest elementaire methode van Woordverheldering die in Scientology wordt gebruikt.

Procédure automatique: maintenez enfoncée pour rechercher tous les codes existants.
Automatische methode: hou ingedrukt. Er start een zoekopdracht op alle bestaande codes.

La procédure pour se laver les mains.
Stappenplan voor het wassen van de handen.

Procédure étape par étape pour recuperation carte micro sd corrompue.
Stap voor stap procedure om foto's van corrupte Micro SD kaart te herstellen.

Procédure étape par étape pour restaurer les données de partition supprimées sur Windows 8.
Stap voor stap procedure om gegevens redden van verwijderde partitie Windows 8.

Cette procédure nécessite le téléchargement
Voor deze procedure is het nodig

Procédure étape par étape pour restaurer photos supprimées de Caméra Olympus.
Stap voor stap procedure om gewiste foto's terughalen van olympus camera.

Procédure étape par étape pour restaurer photos supprimées de Caméra Olympus.
Stap voor stap procedure om verwijderde bestanden van Olympus te herstellen.

Procédure pas à pas pour réparer zipslipt erreur fichier structure invalide.
Stap voor stap procedure om reparatie zipslipt error bestands structuur ongeldig.