Voorbeelden van het gebruik van Overbodig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zo zijn er bijvoorbeeld nieuwe technologieën ontwikkeld die een aantal normen overbodig hebben gemaakt.
Felle accenten niet overbodig.
U kunt opgeven welke berichten overbodig worden beschouwd.
Complexe installatie- en insteltechnieken worden daarmee overbodig.
Des équipements compliqués ne sont donc pas nécessaires.De borden zijn overbodig.
Les panneaux sont redondants.Dat is overbodig.
C'est redondant.Zonnen. Lijkt een beetje overbodig.
Un peu de soleil." Cela paraît un peu redondant.Overbodig object.
Objet redondant.Die plek is net een homo kroeg met gewichten, overbodig.
Cet endroit est un bar gay avec des haltères. Redondant.AI het vervoer zal overbodig worden, en ik zit er middenin.
Alweer overbodig.
Encore redondant.Ik voel me overbodig, dus ik ga maar weg.
Meer dan vijf zinnen en het is overbodig.
Plus de cinq phrases et il est redondant.Niets overbodig, alleen strikte functionaliteit,
Rien de superflu, seule fonctionnalité rigoureuse,Dit debat zou overbodig zijn als tritherapie één dollar kostte.
Il n'y aurait pas de débat ici entre nous si la trithérapie coûtait un dollar.Overbodig, zeg je.
Er is niets overbodig in mijn leven.
Il n'y a absolument rien de superflu dans ma vie.Het verslag waar het Parlement om vraagt lijkt derhalve overbodig.
Le rapport demandé par le Parlement semble donc sans objet.Amendement 27 tot slot is naar mijn mening overbodig.
Die beschikking wordt dus overbodig.
Cette décision devient donc sans objet.
