VAN DE ELEKTRODEN - vertaling in Frans

• des électrodes

Voorbeelden van het gebruik van Van de elektroden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wanneer een van de elektroden tegelijkertijd met hetzelfde aantal lasnaden, uitlijning
Lorsqu'une des électrodes en même temps avec le même nombre de joints de soudure,

hebben aangetoond dat de vervanging van draai stroom door gelijkstroom, met handhaving van de drie elektroden, heeft geleid tot een. vermindering van het geluidsniveau met ongeveer 5 dBA.
tout en conservant la disposition triple des électrodes, avaient conduit à une réduction du niveau de pression acoustique d'environ 5 dB A.

waarbij de technologie van de geïntegreerde circuits wordt gecombineerd met het beginsel van de elektroden met ionenselectiviteit: deze opnemers lijken op theoretisch vlak veelbelovend te zijn,
effet de champ et qui associent la technologie des circuits intégrés au principe des électrodes à sélectivité ionique ont été étudiés: ils semblaient très

Wolfraam koper verlichting gap elektrode wolfraam koper verlichtings gap elektrode bestaat uit twee elektroden, welke van de elektroden is bevestigd op de isolator, verbonden met de geladen draad
Électrode de dégagement de lumière en cuivre de tungstène Électrode de dégagement de lumière en cuivre de tungstène est composé de deux électrodes, dont l'une des électrodes est fixée sur l'isolant,

Door deze ontstekingsslijtage verandert de vorm van de elektrodes en groeit de afstand tussen deze elektrodes..
Cette usure modifie la forme des électrodes et augmente la distance entre ces électrodes..

De plaatsing van de elektrodes aan de boven- en onderkant leidt tot een veel soepeler gevoel tijdens gebruik en veel sterkere sensaties.
Le placement supérieur et inférieur des électrodes conduit à une sensation d'utilisation beaucoup plus douce et à des sensations beaucoup plus fortes.

De iGAP varieert het vonkvermogen aan de voorzijde en de zijkanten van de elektrodes naar behoefte.
IGAP modifie la puissance d'étincelle sur le devant et les côtés de l'électrode selon les besoins.

de problemen oplossen van de elektroden connectiviteit.
résoudre les problèmes de connectivité des électrodes.

K₁- coëfficiënt van de wederzijdse beïnvloeding van de elektroden.
K₁- coefficient de l'influence mutuelle des électrodes.

De verpakking van de elektroden is schoon en eenvoudig.
L'emballage des électrodes micro pad est propre et simple.

De hoogte van de elektroden zonder de horizontale aardelektrode weerstand.
Le montant des électrodes hors de la résistance de l'électrode de terre horizontale.

De diameter of doorsnede van de elektroden moeten voldoen Buyeo.
Le diamètre ou la surface en coupe transversale des électrodes doivent être conformes à Buyeo.

Het reinigen van de elektroden op dit moment kan worden vereenvoudigd.
Le nettoyage des électrodes en ce moment peut être simplifié.

In dit geval moet de vervanging van de elektroden onmiddellijk worden uitgevoerd.
Dans ce cas, le remplacement des électrodes doit être effectué immédiatement.

Een versleten bougie herken je heel gemakkelijk aan de vorm van de elektroden.
On reconnaît une bougie usée à la forme des électrodes.

De penetratiediepte van de elektroden kan van 1,5 m tot 3 m of meer.
La profondeur de pénétration des électrodes peut être comprise entre 1,5 m et 3 m ou plus.

Hij merkte op dat elektrische ontladingen materiaal van de elektroden in zijn experimenten hadden verwijderd.
Il a remarqué que les décharges électriques avaient éliminé le matériau des électrodes dans ses expériences.

De actuele diepte van de elektroden is afhankelijk van de verzadiging van de bodem met water.
La profondeur réelle des électrodes dépend de la saturation du sol avec de l'eau.

Hiermee is een werkingsvolle overdraging van de elektrische impulsen van de elektroden naar de spieren mogelijk.
Avec ce dernier, une transmission réussite des impulsions électriques des électrodes aux muscles est possible.

Het moeilijkste is om de lengte van de elektroden, het aantal en de afstand bepalen.
La partie la plus difficile est de déterminer la longueur des électrodes, leur nombre et leur espacement.