VAN DE HOOFDPERSOON - vertaling in Frans

• du personnage principal
• de la protagoniste

Voorbeelden van het gebruik van Van de hoofdpersoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat zou de ware geestelijke zin van de hoofdpersoon.
Quel serait le vrai sens spirituel du protagoniste.

De essentie van het spel is dat je het regelen van de hoofdpersoon, uw bedrijf opbouwen.
L'essence du jeu est que vous contrôlez le personnage principal, à bâtir votre entreprise.

de naam van het spel, en"> het probleem van de spelers regelen van de hoofdpersoon, om alle posters te vernietigen ten koste van alles.
le nom du jeu, et"> le problème des joueurs contrôlant le personnage principal, de détruire toutes les affiches à tout prix.

De controle is zeker een pluspunt van dit spel- de linker stick op het pad controleert de beweging van de hoofdpersoon, de rechter joystick werkt het gekozen wapen
Le contrôle est définitivement un plus de ce jeu- le stick gauche sur le pad contrôle le mouvement du personnage principal, le stick droit fonctionne l'arme

stukje cinema onthult de gevoelens van de hoofdpersoon om de landschappen en de douane van de Dai mensen die het gebied op te starten bewonen.
un morceau de cinéma révèle les sentiments de la protagoniste pour les paysages et les coutumes du peuple Dai qui peuplent la région pour démarrer.

De plot draait om de terugkeer van de hoofdpersoon Rico Rodriguez,
L'intrigue tourne autour du retour du personnage principal Rico Rodriguez,

de naam van de hoofdpersoon, Donald, verwijst naar Donald Crowhurst,
le nom du personnage principal, Donald, s'apparente à Donald Crowhurst,

is de naam van de hoofdpersoon van Een theatrale roman,
est le nom de la protagoniste du Roman théâtral de Boulgakov,

Spelers nemen de rol van de onverzettelijke hoofdpersoon, Nier, vastberaden in zijn zoektocht naar een remedie voor zijn dochter,
Les joueurs assument le rôle de la protagoniste inflexible, Nier, résolu dans sa quête pour

een huisdier noemen ter ere van de hoofdpersoon.
appeler un animal de compagnie en l'honneur du personnage principal.

van een geweldig spel en"> de planeet te redden van de ondergang van de hoofdpersoon in een botsing met een asteroïde,
sauver la planète de la destruction de la protagoniste dans une collision avec un astéroïde,

maken het mogelijk een dergelijke gebeurtenis leven regelen van de hoofdpersoon en het uitvoeren van specifieke resultaten om het gewenste doel te bereiken.
permettent de vivre un événement similaire, le contrôle du personnage principal et la réalisation des résultats spécifiques à atteindre le but désiré.

niet toe te staan het kwaad reptielen in de buurt van de hoofdpersoon.
ne permettant pas mal reptilien près de la protagoniste.

laat u kennismaken met de wereld van de hoofdpersoon, zijn vrienden
vous fera découvrir le monde de la protagoniste, ses amis et de mes amis,

Aan de ene kant van het leger elite vechters die een taak hebben ten koste van de hoofdpersoon te vangen, en de andere is een sterke bedreiging Bole sterkste mutanten genaamd jagers.
D'une part combattants d'élite de l'armée qui ont une tâche à n'importe quel prix pour capturer le personnage principal, et l'autre est une menace forte Bole forts mutants appelés chasseurs.

Zowel de mentale en fysieke Staten van de hoofdpersoon staan in de echte gameplay- de gamer moet worden om ervoor te zorgen over hun karakter van de gezondheid,
L'état mental et physique du personnage principal est indiqués dans le gameplay réel- le joueur doit être en s'assurant sur la santé de leur personnage,

Ana te imiteren: de mindset van de mannelijke hoofdpersoon, die voor mij lijkt als:"Ik kan alleen een relatie hebben zoals deze.
l'état d'esprit du protagoniste masculin, qui me semble être«Je ne peux avoir qu'une relation comme ce.

een splitsing van de persoonlijkheid van de hoofdpersoon maakt het beheer van de twee entiteiten,
une scission de la personnalité du protagoniste permet la gestion de ses deux entités,

Phineas Flynn is een van de twee hoofdpersonen van de Amerikaanse animatieserie Phineas& Ferb.
Phinéas Flynn est un des personnages principaux de la série télévisée Phinéas et Ferb.

Een van de hoofdpersonen verandert in de loop van het verhaal nogal.
C'est un personnage qui va beaucoup évoluer au fil du récit.