VERSCHILT - vertaling in Frans

• diffère
• varie
• différent
• se distingue
• se différencie
• distinct
• diffã
• autre
• variable
• différente
• varient
• diffèrent
• différentes
• différents
• variant
• distincte
• varier
• variables

Voorbeelden van het gebruik van Verschilt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe verschilt de biologische luchtwasser van de chemische luchtwasser?
Comment l'épurateur d'air biologique diffère-t-il de l'épurateur d'air chimique?

De garantie verschilt per product.
La période de garantie dépend du produit.

Waarin verschilt de Dremel Multi-Max MM40 van de Dremel Multi-Max MM20?
Quelle est la différence entre le Dremel Multi-Max MM40 et le Dremel Multi-Max MM20?

Onderhavig voorstel verschilt aanzienlijk van het voorstel uit 19853.
La proposition présentée en 2003 présente d'importantes différences avec celle de 19853.

Deze emoji-toepassing verschilt van andere toepassingen emoji daar.
Cette application emoji est différente des autres applications emoji là-bas.

Hoe verschilt MIM van het conventionele PM-proces?
En quoi MIM diffère-t-il du processus conventionnel?

Hoe verschilt velours van suède in sok en verzorging?
Comment le velours diffère-t-il du daim dans la chaussette et le toilettage?

Het minimale verblijf verschilt per datum maar is meestal 3 nachten.
La durée minimum d'un séjour dépend des dates mais il est généralement de trois nuits.

De grammatica verschilt in zeven gevallen.
La grammaire distingue sept cas.

Gevederde"katten": hoe verschilt de uil van de oehoe?
Chats" à plumes: comment le hibou diffère-t-il de la chouette aigle?

De leveringstermijn verschilt per auto.
Le délai de livraison dépend de la voiture.

Ashtray: Sigarenasbak verschilt van gewone asbak.
Ashtray: Cendrier cigare est différent de cendrier ordinaire.

Waarin verschilt de Moto-Saw van gangbare elektrische figuurzagen?
Quelle est la différence entre la Moto-Saw et une scie à chantourner traditionnelle?

De grammatica verschilt in zes gevallen.
La grammaire distingue six cas différents.

Die interpretatie verschilt van die van de Raad van State.
Cette interprétation est différente de celle du Conseil d'Etat.

De laatste definitie verschilt dus op twee punten.
Cette dernière définition comporte donc deux différences.

Dat verschilt per patiënt.
Ça dépend du patient.

Het verschilt per vrouw het kan behoorlijk ingrijpend zijn.
Ça dépend de la femme, en fait, ça peut être brutal pour elle.

Aantal woorden Het aantal woorden van een bepaalde tekst verschilt per taal.
Nombre de mots Le nombre de mots d'un texte dépend de la langue.

De legaliteit van cannabiskweek verschilt per land.
La légalité de la culture du cannabis dépend des pays.