WAS HOOG - vertaling in Frans

• était élevée
• était haute
• était grand
• était élevé
• est élevée
• fut élevée
• était forte

Voorbeelden van het gebruik van Was hoog in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

dus proberen om het cijfer was hoog.
donc essayer de faire le chiffre était élevé.

de kosten per FP was hoog.
le coût par FP était élevé.

Maar de prijs van de overwinning was hoog. Want Crane werd in zijn hart getroffen door een staak.
Mais le prix de la victoire fut élevé, et Krän se fit transpercer le cœur, lequel saigna pendant 7 jours

De prijs was hoog: een door de overheid gesanctioneerde,
Le prix est élevé: sanctionnée par un gouvernement,

3 en 5 was hoog.
3 et 5 étaient élevées.

Het gebruikcpercentage van de kredieten van hoofdstuk 34 was hoog, maar minder bevredigend dan in 1978.
Le taux d'utilisation des crédits inscrits au chapitre 34 a été élevé bien que moins satisfaisant qu'en 1978.

Deze fles was hoog 63,6 cm, Handicap,
Cette bouteille a été élevé 63,6 cm,

De therapietrouw was hoog: 98% van de patiënten voltooide deze onderzoeken.
Le taux d'observance a été élevé, avec 98% des patients ayant terminé ces études.

en de opkomst was hoog.
et la participation a été élevée.

De algehele selectiefrequentie voor M184V of M184I was hoog( 54%),
La fréquence globale de sélection des mutations M184V ou M184I était élevée(54%), alors

De dumpingmarge die in het kader van het oorspronkelijk onderzoek werd vastgesteld, was hoog( 30,6%) en uit onderhavig onderzoek blijkt
Alors que la marge de dumping établie dans le cadre de l'enquête initiale était élevée(30,6%), la présente enquête indique

Klanten waren meer dan bereid om te betalen de prijs en de prijs was hoog, gezien het feit dat hij de interne duurste couturier in Parijs op het moment was en nooit uitgeleend kleding
Les visiteurs ont été plus que disposés à payer le prix et le prix était élevé compte tenu qu'il était le seul couturier plus chère à Paris dans le temps

De algehele selectiefrequentie voor M184V of M184I was hoog( 85%), en er werd geen selectie waargenomen van L74V,
La fréquence globale de sélection des mutations M184V ou M184I était élevée(85%) et aucune sélection des mutations L74V,

Mijn mening van de klassen was hoog genoeg dat ik zelfs deze ervaring voor Carlos(een van de oprichters
Mon opinion sur les cours est élevée au point que j'ai écrit ce témoignage pour Carlos(le fondateur

de variabele kosten van analoge experimenten was hoog, waarin onderzoek gestimuleerd om hun ontwerp
le coût variable des expériences analogiques était élevé, ce qui a encouragé la recherche

Voorwaarden voor zowel de 2008 en 2009 gebeurtenissen gescoord en de stoke was hoog voor volgen op wedstrijden
Conditions à la fois pour la 2008 et 2009 événements a marqué et le stoke était élevée pour le suivi sur les concours

u wilt dat uw waterval was hoog(meer dan 1,5 meter) vindt u een krachtige elektrische pomp moet 100 watt en hoger..
votre chute d'eau est élevée(plus de 1,5 mètres), vous aurez besoin d'une pompe électrique puissante de 100 watts et au-dessus.

zei Hibbert dat de kans op een vangst een rand in een isrute was hoog.
la possibilité d'une prise d'un bord dans une isrute était élevée.

CB1 activiteit was hoog in het vroege stadia van de ziekte van Alzheimer in bepaalde hersengebieden(hippocampus, frontale cortex).
l'activité des récepteurs CB1 est élevée dans certaines parties du cerveau(hippocampe, cortex frontal).

Verdere verslagen geconcludeerd dat de prijs was hoog en kunnen sommige mensen afschrikken,
D'autres rapports ont déduit que le coût est élevé et peut mettre certaines personnes hors,