WERD GERAAKT - vertaling in Frans

• a été touché
• a été frappé
• a été heurté
• a été blessé
• a été percutée
• a été tué
• a été touchée
• ai été touché
• a été frappée

Voorbeelden van het gebruik van Werd geraakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jeff en Nina stonden precies naast de scanner toen ze werd geraakt.
Jeff et Nina se trouvaient juste à côté du scanner quand elle a été touchée.

Je werd geraakt door een kokosnoot.
Tu as été frappé à la tête avec une noix de coco.

Je werd geraakt.
T'as été touché.

Ik werd geraakt.
J'ai été blessé.

Hij werd geraakt door een kogel van een scherpschutter uit Redoute No. 2.
Il avait été touché par un tireur d'élite du Redoutable.

Ik werd geraakt door een groot licht, dat aan metaal was bevestigd.
J'ai été heurté par cette grosse lumière attachée à un gros tas de métal.

De verdachte heeft aangegeven dat hij werd geraakt.
Le suspect a déclaré qu'il avait été frappé.

Hij werd geraakt door een raket!
Il a été abattu par un missile bordel!

Ze werd geraakt door de Mexicaanse bendeleden.
Ils se sont heurtés au gang mexicain.

Mijn zus Athena werd geraakt door de hand van God.
Ma soeur Athena été touché par la main de Dieu.

Ze werd geraakt.
Elle est touchée!

Sophie werd geraakt in de buik en daarna werd Ferdinand geraakt in de hals.
Ils sont pris en embuscade et Julian est mortellement touchée au cou.

Ze werd geraakt,!
Elle est blessée!

Werd ze geraakt?
At-elle touché?

Lukemeyer werd geraakt.
Lukemeyer a été touché!

Jasper werd geraakt.
Jasper a été attaqué.

Werd geraakt tegen het hoofd met een lamp.
Il a été frappé à la tête par une lumière.

Ze werd geraakt door een vliegtuig!
Elle s'est pris un avion!

Hij was op verlof in Fort Drum toen het werd geraakt.
Il était en permission à Fort Drum quand ils ont attaqués.

Herhaal, Kirkland werd geraakt.
Je répète, Kirkland touché.