Voorbeelden van het gebruik van Werkt daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
U werkt daar toch ook?
Vous travaillez là-bas aussi, exact?Je werkt daar, toch?
Vous travailliez ici, c'est ça?Onze vader werkt daar aan het hek.
Notre père travaille ici, sur la clôture à lapins.Wie werkt daar verder nog"? Dacht hij sexy?
Qui d'autre travaille là, pensa-t-il de manière sexy?En hij werkt daar al bijna een jaar.
Et il a travaillé là-bas depuis presque une an.Ze werkt daar.
Elle travaille là.Je werkt daar al zo'n vijf jaar?
Tu travailles ici depuis 5 ans,?Hij werkt daar.
Il travaille la.Kugler emigreert naar Canada en werkt daar als elektricien en verzekeringsagent.
Niets werkt daar nog.
Rien ne marche là-bas. Désolé, Norm.Je werkt daar, je moet geen sloot tot daar graven.
Tu vas travailler là-bas, tu ne Jack werkt daar. Dat is Wall Street.
Jack travaille là, à Wall Street.Hij werkt daar al twee jaar.
Il est y travaille depuis deux ans.Hij werkt daar.
Il travaille là.Nou, dat is te verwachten. Ik bedoel, hij werkt daar.
On s'y attendait, il travaille là.Ja, Scott werkt daar.
Ouais. C'est là que travaille Scott.Hij is naar zaal 7 geloodst. En hij werkt daar al vanaf het begin.
On l'a amené dans l'aile 7 un jour, et il y travaille depuis.Ja, en hij werkt daar… hij weet, hoe je binnen en buiten komt.
Oui, et il y bosse… il sait comment entrer et sortir.Een vriend van mij werkt daar.
j'ai un pote qui y travaille.De resultaten van de wetenschappers van het Waarnemingscentrum, werkt daar onder Ulugh Beg de richting van
Les réalisations des scientifiques de l'Observatoire, qui y travaillent Ulugh Beg sous la direction
