Voorbeelden van het gebruik van Werkten samen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dus jullie twee… werkten samen.
Tous les deux, vous travailliez ensemble.We werkten samen, maar ik mocht hem wel?
On travaillait ensemble, mais je l'aimais bien, vous savez?Haar ouders werkten samen met de politie en het FBI.
We… We werkten samen.
On… on travaillait ensemble.Ja, zeker, we werkten samen.
Oui. On travaillait ensemble.Wij werkten samen aan een aantal projecten toen hij leverancier was.
On a collaboré sur quelques trucs, quand il était prestataire.We werkten samen bij de Geheime Dienst.
Nous travaillions ensemble chez les services secrets.We werkten samen.
On travaille ensemble.Ze werkten samen.
We werkten samen.
Nous travaillions ensemble.En jullie werkten samen?
We werkten samen aan dezelfde zaak.
On a travaillé sur la même affaire.Ja, ze werkten samen in het Casa Valley Memorial Ziekenhuis.
Eh bien, ils travaillent ensemble à Casa Valley Memorial Hospital.We werkten samen in Berlijn.
Nous travaillions ensemble à Berlin.Dus Kuryak en Hughes werkten samen.
Ce qui veut dire que Kuryak et Hugues travaillent ensemble.We werkten samen op Ganymedes.
Nous avons travaillé ensemble à la Station Ganymède.Ze werkten samen met Reddington.
We werkten samen.
On collaborait.Jullie werkten samen in de vredesbeweging.
Vous avez travaillé ensemble dans un mouvement pacifiste.We werkten samen in hetzelfde kantoor de laatste zeven maanden.
Nous avons travaillé ensemble durant 7 mois.
