WETENSCHAP - vertaling in Frans

• science
• scientifique
• connaissance
• savoir
• recherche
• sachant
• sciences
• scientifiques
• connaissances

Voorbeelden van het gebruik van Wetenschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De visie van een wereld waarin vrijheid en wetenschap de compiler overleven.
La vision d'un monde où la liberté et le savoir survivent au compilateur.

en uw lippen wetenschap bewaren.
tes lèvres conservent la connaissance.

en uw lippen wetenschap bewaren.
tes lèvres gardent la connaissance.

Deze centra te bevorderen gezamenlijk onderzoek en wetenschap.
Ces centres favorisent la recherche en collaboration et bourses.

Duhem zag verschillende nationale kenmerken leiden tot verschillende benaderingen van de wetenschap.
Duhem vu nationales différentes caractéristiques conduisent à des approches différentes pour la science.

Hij brengt een ware revolutie in de wetenschap.
Il accomplit une véritable révolution dans le domaine scientifique.

Onderzoeker met fNHL Ik ben actief op zoek naar de wetenschap achter je natuurlijke.
Chercheur fNHL Je cherche activement dans la science derrière votre naturel.

FDA wil dat er een nieuwe regelgevende subcommssie wetenschap wordt gevormd.
La FDA veut qu'un nouveau sous-comité pour la science de la réglementation soit formé.

Ray Kaspo was orgaandonor voor de wetenschap.
Ray Kaspo donnait ses organes à la médecine.

Studiebeurs student wetenschap.
Étudiant boursier en science.

De heer Campos vraagt waarom onze visie altijd op de wetenschap moet zijn gebaseerd.
Campos a ensuite demandé pourquoi nous nous appuyons toujours sur la science.

Elk detail telt in kunst en wetenschap.
Chaque détail compte, tant dans en arts que dans les sciences.

Misschien vertelt de moderne wetenschap ons meer.
Peut-être que la médecine moderne nous en dira plus.

Dat is het nu net: zo gaat het vaak in wiskunde en wetenschap.
Ce genre de choses arrive souvent en maths et en science.

Vrouwen en wetenschap.
Les femmes dans la science.

In vredestijd kent de wetenschap geen geheimen.
En temps de paix, il n'y a pas de secrets dans la science.

Een theorie die de conventionele wetenschap negeert.
Il s'agit d'une théorie largement déconsidérée par la science conventionnelle.

Deze belangrijke positie op de Europese kaart van de wetenschap hebben we verworven dankzij onze voortdurende steun aan innovatiestakeholders.
Cette place de choix sur la carte européenne de la recherche, nous l'avons obtenue grâce à notre soutien indéfectible à nos acteurs de l'innovation.

Via wetenschap en innovatie helpt het bedrijf klanten in bijna alle sectoren om antwoorden te bieden op de huidige en toekomstige behoeften van de samenleving.
Par la recherche et l'innovation, l'entreprise aide ses clients de presque toutes les industries à répondre aux besoins actuels et futurs de la société.

U kunt wel veilig in de wetenschap dat slechts een handvol van hoog opgeleide,
Vous pouvez être sûr de savoir que seule une poignée de techniciens hautement qualifiés,