ZE WIL - vertaling in Frans

• elle veut
• elle aime
• elle souhaite
• elle essaie de
• elle désire
• elle ne
• elle cherche
• elle va
• elle volonté
• elle demande
• elle tient

Voorbeelden van het gebruik van Ze wil in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze wil G.D. overnemen.
Elle essaie de s'emparer de GD.

Ze wil wat kant kopen.
Elle cherche de la dentelle.

Ze wil niet dat ik boks.
Elle aime pas que je boxe.

Ze wil dus deelnemen aan dat euthanasieprotocol in Zwitserland.
Elle souhaite donc faire ce protocole de suicide assisté en Suisse.

Ze wil u spreken.
Elle désire vous voir.

Ze wil en kan u niet zien.
Elle ne peut et ne va pas vous recevoir.

Omdat ze wil scheiden.
Parce qu'elle demande le divorce.

Ze wil me vermoorden, kijk naar haar ogen.
Elle va me tuer. Regardez son regard.

Ze wil je helpen.
Elle essaie de vous aider.

Ze wil waarschijnlijk een meer vrouwvriendelijk kantoor.
Donc elle cherche probablement un cabinet plus ouvert aux femmes.

Gedrogeerd door drank ze wil nooit weten het.
Droguée par boisson elle volonté jamais savoir elle..

Ze wil mensen plezieren.
Elle aime faire plaisir au gens.

Ze wil weten hoe ze opgeleid zijn.
Elle souhaite savoir comment ils sont entraînes.

En je de vrouw die je liefhebt het leven kunt geven wat ze wil.
Vous pouvez donner à celle que vous aimez la vie qu'elle désire.

Ze wil je bedanken voor je diensten.
Elle tient à te remercier pour ça.

Ze wil haar leven beteren.
Peut-être qu'elle va changer sa vie.

Ze wil haar prooi niet ontvoeren.
Elle ne kidnappe pas ses proies.

Ze wil me helpen. Laat haar los!
Elle essaie de m'aider, lâchez-la!

Ze wil schandaal maken.
Elle cherche le scandale.

Ze wil financiering van administratie!
Elle demande que l'administration soit financée!