Voorbeelden van het gebruik van Zijn status in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
op 3 december 2010 kreeg het departement Pyrénées atlantiques zijn status"officieel vrij" terug.
le département des Pyrénées atlantiques a pu recouvrer son statut« officiellement indemne» le 3 décembre 2010.Lk heb z'n status hier.
Le dossier est par là.Wat is status van Tetsuo?
Quel est la position de Tetsuo?zielige verhaal aan te horen… omdat je niet weet wat voor effect… het tanddilemma van James Robson… zal hebben op z'n status in de Broederschap?
tu ne sais pas quelles conséquences le petit problème dentaire de James Robson risque d'avoir sur son statut au sein de la Confrérie?Wat is zijn status?
Quel est son statut d'immigrant?Controleer gewoon zijn status.
Vérifie bien son statut.Wat is zijn status?
Zijn status ten aanzien van rabiës.
Son statut au regard de la rage.Lindau verliest zijn status als rijksstad.
Zijn status meldde dat hij op zee was.
In 1962 verloor Ta'izz zijn status als hoofdstad.
En 1924, Yampil perd son statut de ville.De verzoeker behoudt echter zijn status van verzoeker.
Le demandeur conserve quant à lui son statut de demandeur.Ik heb in zijn status zitten snuffelen.
J'ai fouillé dans son dossier.Zijn status kan veranderen,
Son statut peut changer,Werd u cliënt goed behandeld dankzij zijn status?
Votre client a-t-il été favorisé grâce à Zweden was alzo zijn status van regionale grootmacht kwijt.
Carthage perd son statut de puissance méditerranéenne.Een uur geleden nog wel. Hij update zijn status.
Il l'était il y a une heure oui, il a mis à jour son statut.Ik ben blij dat zijn status voor zichzelf spreekt.
Het Voorzieningsagentschap behoudt zijn status zoals geregeld in het Euratom-Verdrag.
Zijn status wordt bewaard.
Son statut est préservé.
