ZIT IN DE GEVANGENIS - vertaling in Frans

est en prison
in de gevangenis te zitten
est en taule
es en prison
in de gevangenis te zitten
suis en prison
in de gevangenis te zitten
êtes en prison
in de gevangenis te zitten
se trouve en prison

Voorbeelden van het gebruik van Zit in de gevangenis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ik begrijp het, maar je zit in de gevangenis.
Je comprends tout à fait, mais vous êtes en prison.
Nee, gast… Jij zit in de gevangenis.
Non, mec… tu es en prison.
En moest je het vergeten zijn, je zit in de gevangenis.
Et au cas où vous l'auriez oublié, vous êtes en prison.
Ik zit in de gevangenis.
Je suis en taule.
Je zit in de gevangenis.
T'es en taule.
Je zal niet komen, Mr. Wallace want je zit in de gevangenis.
Vous ne viendrez pas, parce que vous serez en prison.
Renana zit in de gevangenis.
Elle est en prison.
Die zit in de gevangenis.
Il est en taule, au pénitencier de New York.
Hij zit in de gevangenis.
Il est dans la prison.
Ik zit in de gevangenis.
Je suis à la prison.
Die zit in de gevangenis.
Hij zit in de gevangenis.
Il est à la prison du comté.
T-Bone zit in de gevangenis.
Il manque T-Bone. Il est en taule.
Mr Durant zit in de gevangenis.
Durant est en détention.
Maar Rick zit in de gevangenis.
Mais Rick est sous les verrous.
Benigno zit in de gevangenis.
Non. Il est en prison.
Mijn captain zit in de gevangenis.
Mon capitaine croupis en prison.
De andere zit in de gevangenis.
L'autre a été en prison.
Maar wacht, je vader zit in de gevangenis.
Ah, mais oui! Ton père est prison.
Het maakt niet uit. U zit in de gevangenis.
Ça n'a pas d'importance, Paul, vous allez en prison.
Uitslagen: 190, Tijd: 0.0562

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans