ALS HET DOET - vertaling in Spaans

• como lo hace

Voorbeelden van het gebruik van Als het doet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je bent sterk aangemoedigd te elimineren CinemaBits New Tab als het doet meer kwaad dan goed.
Eres recomienda encarecidamente a eliminar CinemaBits New Tab como se va a hacer más daño que bien.

Noord-Korea zou"heel, heel nerveus" moeten zijn als het iets doet tegen de Verenigde Staten.
Corea del Norte debería estar muy, muy nerviosa si le hace algo a Estados Unidos”.

tot ongeveer 2.000 voet(610m) boven zeeniveau boven Bay Lough, en als het doet dus het geeft een prachtig uitzicht op een deel van de'Golden Vale' tussen de Knockmealdown en Galtee bergketens.
sobre el nivel del mar por encima de la bahía Lough y como lo hace por lo que da unas vistas de una parte del'Valle de Oro'entre el Knockmealdown y Galtee Cordilleras.

de gegevens te herstellen van hen als het doet met absoluut elk ander station op uw Mac.
restaurar datos de ellos como lo hace con absolutamente cualquier otra unidad en su Mac.

reproduceert AVIfayl kunt als je toegang tot het internet ze automatisch downloaden van de Microsoft-website, als het doet, bijvoorbeeld Windows Media Player.
usted tiene acceso a la Internet se descargará automáticamente desde el sitio de Microsoft, como lo hace, por ejemplo, Windows Media Player.

van 11 jaar ervaring, en het werkt voor Windows XP enkel als het doet voor Vista.
funciona para Windows XP solo tan bien como lo hace para Vista.

In deze prachtige, prive-woning. Zeer scherp geprijsd, Williams Wayport Villa biedt een fantastische prijs-kwaliteitverhouding leveren, als het doet, een enorme resort stijl voorzieningen,
Precio competitivo, esta hermosa casa ofrece una excelente relación calidad-precio que proporciona, como lo hace, enormes instalaciones de estilo complejo,

Erase oude aantekeningen" werkt als het doet in"Volledige analyse"
Borrar anotaciones viejos" funciona como lo hace en"Análisis completo"

Dit is een onvergetelijke eco-tour, dat is fantastisch voor degenen die willen een eiland dat zo vele paden heeft in het water te verkennen als het doet in heel het bos!
Este es un tour ecológico inolvidable que es fantástico para aquellos que quieran explorar una isla que cuenta con el mayor número de senderos en el agua como lo hace en todo es bosque!

Als het doet je snel ‘finish',
Si el lo hace usted‘Finish' rápidamente,

Zonder dat, zult u niet in de positie zijn om uw huisdier te straffen als het iets doet dat in het verleden al is toegestaan,
Sin eso, no estará en posición de castigar a su mascota cuando haga algo que ya le fue permitido en el pasado,

De gratis proefversie van Netscape to Outlook Transfer is een uitstekende manier om te testen dit hulpprogramma op een beperkte schaal-postbus en zien als het doet wat het zegt.
La versión de prueba gratuita de Netscape to Outlook Transfer es una excelente manera de probar esta herramienta en un buzón de escala limitada y ver si hace lo que dice.

je kunt ze blijven gebruiken als het doet wat je nodig hebt en je niet het nieuwste van het nieuwste wilt hebben.
son bastante estables, y podrás continuar usándolas si hacen lo que tú quieres y no pretendes estar a la última.

te leren lezen en schrijven in het Engels als het doet Chinese studenten op de 1000 basiskarakters leren in hun ideografisch script.
escribir en la lengua inglesa mientras que hace a estudiantes chinos para aprender los 1.000 caracteres básicos en su escritura ideographic.

of tenminste als het doet.
al menos si lo hace.

ons zo sterk als het doet.
por qué pueden influir de nosotros con tanta fuerza como lo hace.

voor het verkrijgen van positieve resultaten is het noodzakelijk om constant in zijn dagelijks gebruik te zijn, als het doet zoals aanbevolen het zal in staat zijn om de conditie van het lichaam te verbeteren door middel van adequate bescherming.
un suplemento regular, para obtener resultados positivos es necesario ser constante en su uso diario, si lo hace como se recomienda podrá mejorar la condición del cuerpo a través de una protección adecuada.

enige regel te stellen, ongeacht hoe absurd, als het doet wat hij wil en als anderen het eens zullen voldoen
puede establecer una regla muy absurda, si se trata de hacer lo que quiera con los demás si están de acuerdo en respetar uno

ik hou van spreken en zo veel als het doet zijn werk, Gelieve Ik smeek jullie hulp Ik heb mijn man te komen met mij en we gaan terug naar zijn gezin,
me gusta muchísimo como habla y como hace su trabajo, por favor le suplico su ayuda necesito que mi marido vuelva conmigo

Het is als het doen van een sit-up terwijl we staan.
Es como hacer una sentada mientras estamos de pie.