BESLAAT - vertaling in Spaans

• cubre
• ocupa
• abarca
• tiene
• se extiende
• incluye
• comprende
• representa
• se empañe
• cubren
• cubriendo
• abarcan
• cubra
• abarque
• ocupan
• abarcará
• ocupe
• ocupando
• representan
• se empaña

Voorbeelden van het gebruik van Beslaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij beslaat twee regels.
Que consta de dos líneas.

Onze grote, ruime gym beslaat meer dan 150 vierkante meter.
Nuestro gran y espacioso gimnasio cuenta con más de 150 m².

Het park beslaat meer dan 10.000 vierkante kilometer aan wildernis.
El parque cuenta con más de 10.000 kilómetros de naturaleza virgen.

Het beslaat een terrein van 430 hectare, midden in Manhattan.
Se extiende sobre un área de 430 hectáreas en el medio de Manhattan.

Dit systeem beslaat een rechthoekig(x-y) werkgebied.
Este sistema cubre un área de trabajo rectangular(x-y).

De geschiedenis van hennep beslaat niet uitsluitend het praktisch gebruik.
La historia del cáñamo no solo supone su uso práctico.

Het wordt een vlindertumor genoemd omdat het beiden kanten van de hersenen beslaat.
Se llama tumor mariposa porque se extiende a ambos lados del cerebro.

Fase 4 van de Chinese haven beslaat 2,23 miljoen vierkante meter.
La fase IV del puerto chino cubre un área de 2,23 millones de metros cuadrados.

Chichén Itzá is een enorm gebied dat 300 hectare beslaat.
Chichén Itzá es una inmensa zona arqueológica que tiene 300 hectáreas de superficie.

Beslaat 0,25 vierkante graden,
Cubre 0,25 grados cuadrados,

Binnengekomen via een opvallende poort, het beslaat slechts twee blokken in de buurt van Government Street
Ingresado a través de una puerta visible, ocupa solo dos cuadras cerca de Government Street

met een inleidende startpagina en links naar pagina's die elke beslaat een enkel onderwerp.
enlaces casa introductorio a las páginas que cada uno cubre un único tema.

Het hotel beslaat uit 55 moderne kamers die van airconditioning,
La propiedad tiene 55 habitaciones con climatizador,

Binnengekomen via een opvallende poort, het beslaat slechts twee blokken in de buurt van Government Street
Ingresado a través de una puerta conspicua, ocupa solo dos cuadras cerca de Government Street

de wandeling negen mijl(15 kilometer) beslaat en sommige delen steil zijn.
viajeros razonablemente en forma, ya que la caminata cubre nueve millas(15 kilómetros), y algunas secciones son empinadas.

De tram netwerk beslaat een totale lengte van 27 km(17 mi)
La red de tranvía se extiende por una longitud total de 27 km(17 mi)

Het hotel beslaat uit 63 eigentijdse stijl kamers die van airconditioning,
La propiedad tiene 63 habitaciones con climatizador,

De samenwerking beslaat de provisie en het beheer van twee nieuwe Ford Fiesta RXS Evo 5 supercars van STARD, voorzien van het Ferratum-logo.
La asociación incluye la provisión y gestión de dos nuevos Ford Fiesta RXS Evo 5 Supercars de STARD, con los logotipos de Ferratum.

De onderhavige richtlijn beslaat 150 bladzijden en bevat ook flink wat technische berekeningen,
Esta directiva tiene 150 páginas y tiene una parte de cálculos técnicos,

Het vliegveld beslaat 614 hectare en beschikt over twee poorten(A
El aeropuerto se extiende sobre 614 acres