BETER WERKT - vertaling in Spaans

• funciona mejor
• trabaja mejor
• actúe mejor
• funcione mejor
• funcionan mejor
• funcionar mejor
• mejor trabajo

Voorbeelden van het gebruik van Beter werkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U neemt extra doses om te zien of dat beter werkt, of een tweede pil in het midden van de nacht
Toma dosis adicionales para ver si funcionan mejor, o una segunda pastilla en medio de la noche

werkt aan dingen die er toe doen om een wereld te bouwen die beter werkt.
trabaja en cosas que son importantes para crear un mundo que funcione mejor.

de economische benadering hier beter werkt, toegegeven dat geld hier het enige relevante betaalmiddel is.
un enfoque económico parecería funcionar mejor, dado que se admite que el dinero es la única moneda relevante.

Ze kunnen daarom worden verspreid met sterke geuren, wat beter werkt in een gebouw dan in de tuin.
Por lo tanto, pueden propagarse con olores fuertes, que funcionan mejor en un edificio que en el jardín.

Welnu, ik moet nog een printer/ dropshipper vinden die beter werkt met meer e-commerceplatforms.
Bueno, todavía tengo que encontrar una impresora/ dropshipper que funcione mejor con más plataformas de comercio electrónico.

Waarom het schoonmaken van de condensor van uw airconditioner er waarschijnlijk niet voor zorgt dat het beter werkt.
Hogar& Jardín>¿Por qué la limpieza de su condensador de aire acondicionado probablemente no lo hará funcionar mejor?

kleine UDP-pakketten, wat beter werkt.
pequeños paquetes UDP, lo que funcione mejor.

Klinische proeven met cosmetische producten hebben bevestigd dat het masker beter werkt dan verjongende behandelingen in de salon.
Los ensayos clínicos han confirmado que los productos cosméticos de mascarilla funcionan mejor que los tratamientos rejuvenecedores en la sala de estar.

Waarom het schoonmaken van de condensor van uw airconditioner er waarschijnlijk niet voor zorgt dat het beter werkt.
Hogar& Jardín>¿Por qué la limpieza de su condensador de aire acondicionado probablemente no lo hará funcionar mejor?

er een nieuwe app in de Play Store is die beter werkt dan de SQEDit Scheduling-app.
hay una nueva aplicación en Play Store que funcione mejor que la aplicación SQEDit Scheduling.

Veel mensen melden dat poeder met quercetinesupplementen beter werkt en gemakkelijk te gebruiken is.
Muchas personas informan que los suplementos de quercetina en polvo funcionan mejor y son fáciles de usar.

die mogelijk veiliger is of beter werkt dan de huidige behandelingsopties.
sea más seguro o funcionar mejor que las opciones de tratamiento actuales.

een welvarende economie opbouwen die beter werkt voor mens en planeet?
construir una economía próspera que funcione mejor para las personas y el planeta?

werkt aan dingen die er toe doen om een wereld te bouwen die beter werkt.
trabaja en las cosas que importan para desarrollar un mundo que funcione mejor.

werkt aan dingen die er toe doen om een wereld te bouwen die beter werkt.
trabaja en elementos que sean importantes para construir un mundo que funcione mejor.

Als wetenschappers erachter komen dat iets beter werkt tegen griep dan vaccins,
Si los científicos descubrieran algo que funcionara mejor que las vacunas para prevenir la gripe,

er was iets dat beter werkt dan allemaal?
deseaba que hubiera algo que funcionó mejor que todos ellos?

Zeker in deze tijd hebben we behoefte aan een nieuw engagement om ervoor te zorgen dat alles beter werkt.
Sobre todo en este momento, lo que se necesita es un compromiso renovado para que funcionen mejor.

dat maakt het deel uit van de urinewegen is vrij van gevaarlijke bacteriën en beter werkt op het gebied van erotiek.
que hace parte de las vías urinarias es libre de bacterias peligrosas y trabajar mejor en el campo del erotismo.

werkt aan dingen die er toe doen om een wereld te bouwen die beter werkt.
trabaja en cosas que importan para construir un mundo que trabaje mejor.