BIEDT ZIJN EIGEN - vertaling in Spaans

• ofrece su propio
• proporciona su propio
• brinda su propia
• ofrece su propia
• ofrece sus propios
• ofrece sus propias

Voorbeelden van het gebruik van Biedt zijn eigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nederlandse subsidies kunnen tot 30 procent van de systeemkosten crediteren en elke staat biedt zijn eigen stimulansen.
subsidia crédito hasta 30% de los gastos de sistema, y cada estado ofrece sus propios incentivos.

Facebook biedt zijn eigen codegenerator in de mobiele app van het sociale netwerk,
Facebook además ofrece su propio generador de código dentro de su app móvil,

Het wordt gedeeld door twee toppen van kustgebieden en elk biedt zijn eigen geneugten;
Está dividido por dos picos de rango costero y cada uno ofrece sus propios placeres;

Caracas, de hoofdstad en grootste stad van het land, biedt zijn eigen soort avontuur,
Caracas, la capital y la ciudad más grande del país, ofrece su propio tipo de aventura,

Van de Union Square tot de zeer Italiaanse North Beach, elk biedt zijn eigen specifieke cultuur en keuken.
Desde Chinatown hasta el italiano North Beach, cada barrio ofrece su propia cultura y cocina.

maar elke locatie biedt zijn eigen unieke terrein.
cada lugar ofrece su propio terreno único.

elk van de hoofdstad barrios biedt zijn eigen unieke smaak.
cada uno de los de la capital Barrios ofrece su propio sabor único.

De omslag biedt zijn eigen structuur die een beschermend omhulsel vormt over wat het bedekt.
La envoltura proporciona su propia estructura que forma una cubierta protectora sobre lo que cubre.

Ieder niveau biedt zijn eigen voordelen en privileges.
Cada nivel brinda sus propias ventajas y beneficios

Elk casino biedt zijn eigen betaal tabellen die bepalen hoeveel er uitbetaald wordt afhankelijk van hoeveel getallen de speler raak had.
Cada casino ofrecen sus propios pagos de ese en función de la cantidad de números que el jugador ha golpeado.

De extensie biedt zijn eigen antwoordberichten, maar u kunt elke extensie aanpassen.
La extensión proporciona sus propios mensajes de respuesta, pero puede personalizar cada uno de ellos.

Het is de enige in de stad die de diensten aanbiedt van zeer professionele tandartsen en orthopedisten, en biedt zijn eigen psychiatrische diensten.
Es el único en la ciudad que ofrece los servicios de dentistas y ortopedistas altamente profesionales, y brinda sus propios servicios psiquiátricos.

Hoewel elke auteur definieert het op zijn eigen manier en biedt zijn eigen pad om het te bereiken,
Aunque cada autor lo define a su manera y ofrece su propio camino para lograrlo,

Het bedrijf beschikt over een rijke onderzoeks- en productiebasis en biedt zijn eigen capaciteit aan partners(voor ontwikkeling,
La compañía cuenta con una amplia base de investigación y producción, por lo que brinda su propia capacidad a los socios(para el desarrollo,

Elk schip biedt zijn eigen unieke ontwerp
Con cada barco que ofrece su propio diseño único

elk van de verschillende wijken van de stad is als een mini-themapark en biedt zijn eigen soort uniek avontuur.
la ciudad es como un mini parque temático que ofrece su propio tipo de aventura única.

Hoewel elk merk biedt zijn eigen scala aan soorten
Aunque cada marca ofrece su propia gama de tipos

ze onvolmaakt is, biedt zijn eigen ervaringsbagage, echter geïnternaliseerd door het meisje
es imperfectaSin embargo, ofrece su propio bagaje experiencial, internalizado por la niña

Met 32-lagen per programma, elk biedt zijn eigen signaal pad
Con 32 capas por programa, cada uno ofreciendo su propio recorrido de la señal

Com biedt zijn eigen gepatenteerde platforms die bekend staan
Com proporciona sus propias plataformas propietarias conocidas