MAAKT ZIJN EIGEN - vertaling in Spaans

• hace su propia
• crea su propio
• fabrica sus propios
• toma sus propias
• hace sus propios
• hace su propio
• hace sus propias
• crea su propia
• fabrica su propio

Voorbeelden van het gebruik van Maakt zijn eigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elke leerling maakt zijn eigen robotje.
Cada alumno construye su propio robot.

Wie maakt zijn eigen kanonskogels?
¿Quién se fabrica sus propias balas de cañón?

Huawei maakt zijn eigen chips.
Huawei hace sus chips.

De FBI maakt zijn eigen.
El FBI hace los suyos.

Iedereen maakt zijn eigen beslissingen.
Todos toman sus propias decisiones.

Maakt zijn eigen verhalen; wordt een schrijver;
Compone sus propias historias; Se convierte en un escritor;

Maakt zijn eigen worst Hetisheellekker.
Cocina su propio embutido. Es muy sabroso.

Het lichaam maakt zijn eigen DHEA;
El cuerpo produce su propia DHEA;

Een schrijver maakt zijn eigen wereld.
Un escritor va creando su propio mundo.

Ieder maakt zijn eigen mix.
Cada cual hace su mix.

Ieder maakt zijn eigen mix.
Cada uno hace su mezcla.

Avatara maakt zijn eigen nieuwskanaal.
La compañía Avatara está haciendo su canal de noticias.

Hij speelt frisbee golf en maakt zijn eigen yoghurt.
Juega al frisbee-golf y se hace su propio yogurt.

Maakt zijn eigen unieke foto's;
Hacer que sus fotos únicas;

God maakt Zijn eigen keuze door Zijn eigen voorbestemde verkiezing;
Dios hace su propia elección por medio de su propia escogencia predestinada,

Maar iedereen maakt zijn eigen keuze en beslist zijn..">
Pero cada uno hace su propia elección y decide

Ieder van ons maakt zijn eigen weer, bepaalt de kleur van de hemel in het emotionele universum waarin hij woont.”.
Cada uno de nosotros crea su propio clima y determina el color de los cielos del universo emocional en que habita.".

Iedere staat maakt zijn eigen afwegingen inzake welke compensatie eerlijk is voor de onschuldig gevangen gezette mensen.
Cada estado hace su propia determinación de qué es lo justo para compensar una encarcelación errónea.

Canon ontwikkelt en maakt zijn eigen sensors en heeft in de EOS C100 een Super 35mm-equivalente 8,3 Megapixel(effectief) CMOS-sensor ingebouwd.
Canon desarrolla y fabrica sus propios sensores y ha incorporado un sensor CMOS de 8,3 megapíxeles(efectivos) equivalente a Súper 35 mm en la EOS C100.

Steve maakt zijn eigen Melk en zuivelproducten,
Steve hace su propia leche y productos lacteos,