BINDEND - vertaling in Spaans

• vinculante
• obligatorio
• atando
• encuadernación
• atascamiento
• vinculantes
• obligatorias
• obligatoria
• obligatorios
• ata
• atado

Voorbeelden van het gebruik van Bindend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Eenmaal verzameld, werden gegevens gemonteerd op een veronderstelde bindend model.
Una vez recogidos, los datos se ajustaron a un modelo de unión presunta.

Dit referendum is echter niet bindend.
Sin embargo, ese referéndum no es vinculante.

Offertes van Wiha zijn vrijblijvend en niet bindend.
Las ofertas de Wiha son sin compromiso y no son vinculantes.

Alle aanbiedingen zijn vrijblijvend en niet bindend.
Todas las ofertas están sujetas a cambios y no son vinculantes.

teksten ter illustratie van de producten zijn niet bindend.
los textos que ilustran los productos no son contractuales.

Het online aanbod is vrijblijvend en niet bindend.
La oferta en línea está sujeta a cambios y no es vinculante.

informatie niet bindend.
la información no es vinculante.

De weergave van de kleuren ist niet bindend.
La representación de los colores no es vinculante.

Monteer afbeeldingen om fysieke IDE/ SATA-schijven met geavanceerde functionaliteit bindend.
Montar imágenes al IDE física/ unidades SATA con funcionalidad avanzada de unión.

Bindend: glazen container, aanvaarding enz.
Enlace: recipiente de vidrio, aceptaciónetc.

Drivetrain bindend probleem opgelost.
Problema resuelto unión tren de transmisión.

Bloed ijzer bindend vermogen.
Hierro en la sangre capacidad de unión.

Het is gewoon het luid op noemen van de zaak die het bindend maakt.
Es el acto de decirlo en voz alta lo que lo hace jurídicamente vinculante.

Vooral als niet stammen, wat het bindend?
Sobre todo, si no tribal, lo que la unión?

Programma's en beleid voorgesteld zijn bindend.
Programas y propuestas políticas sean de carácter vinculante.

Erg mooi en bindend contact.
Muy agradable y el contacto de unión.

wat betekent dat het niet bindend is.
no es obligatorio.

Een macro bindend met een sleutel op RGB-mechanische toetsenbord, een snelkoppeling naar een macro uitvoeren,
Atando una macro con una tecla de teclado mecánico RGB,

Het eiwitverband tussen elk bindend domein leidt tot uitdrijving van een lijn van DNA.
El eslabón de la proteína entre cada dominio obligatorio lleva al estiramiento por presión de un rizo de la DNA.

Elementen bindend in het project en dus in de distributieve keuze van ruimtes zijn de trap
Elementos encuadernación En el proyecto y, por tanto, en la elección distributiva de espacios, están los escalera