CORRECT IS INGESTELD - vertaling in Spaans

• está configurado correctamente
• esté configurado correctamente
• está configurada correctamente
• esté configurada correctamente

Voorbeelden van het gebruik van Correct is ingesteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Stel u op de hoogte van het goedkeuringsproces om ervoor te zorgen dat uw account correct is ingesteld.
Amplíe sus conocimientos sobre el proceso de aprobación para asegurarse de que su cuenta está configurada correctamente.

Echter, als het lijkt correct is ingesteld kan het zijn dat uw exemplaar van userinit.
Sin embargo, si parece estar configurado correctamente, puede ser que tu copia de userinit.

uw Linksys router correct is ingesteld, en verbonden met het internet.
asegúrese de que su router Linksys esté correctamente configurado y conectado a internet.

Terug naar boven Er voor zorgen dat uw Roku correct is ingesteld voor Amerikaanse content.
Asegúrese de que su Roku esté correctamente configurado para contenidos de los EE. UU.

niet correct is ingesteld.
no estaba configurado correctamente.

Wanneer de test correct is ingesteld, positieve controle verbindingen veroorzaken ten minste een tweevoudige verhoging van het percentage van β-replicerende cellen.
Cuando el ensayo se establece correctamente, los compuestos de control positivo inducen al menos un aumento de dos veces en el porcentaje de la replicación de las células ß.

Controleer of de verzachtende eenheid correct is ingesteld volgens de hardheid van het water.
Compruebe que la unidad de descalcificación se ha ajustado correctamente según la dureza del agua.

Zorg ervoor dat het volume correct is ingesteld of dat u het volume hebt gedempt in het deel Persoonlijke instellingen.
Asegúrate de que el nivel de volumen está establecido correctamente y que el volumen está desactivado en el área Configuración personal.

Als automatisch updaten niet of niet correct is ingesteld, wordt het downloaden gestart wanneer je het systeem opnieuw inschakelt.
Si la actualización automática no está activada o no se ha configurado correctamente, la descarga se iniciará la próxima vez que enciendas el sistema.

Zodra Wake Me Up correct is ingesteld scant het het gezicht continu
Una vez configurado correctamente,“Wake Me Up” escanea la cara constantemente

Met een correct is ingesteld Redfield bereik zal aanzienlijk toevoegen aan de nauwkeurigheid van uw geweer.
Tener un alcance Redfield bien ajustada añadir mucho a la precisión de su rifle.

ervoor te zorgen dat de link naar het aanbod van de Contractpartner correct is ingesteld.
el enlace a la oferta del colaborador contractual esté correctamente establecido.

opent u een nieuwe terminal en controleert u of deze correct is ingesteld met de opdracht.
abra una nueva sesión de terminal y compruebe que se ha establecido correctamente usando esta orden.

jouw PayPal account correct is ingesteld.
tu cuenta de PayPal se haya configurado correctamente.

om de verzonden informatie naar de printer bij te werken en controleer dat alles correct is ingesteld.
para cargar la información enviada a la impresora y asegúrese de que todo esté ajustado correctamente.

de amp-consent-component niet correct is ingesteld, worden verzoeken op de normale wijze verzonden.
el componente amp-consent no está bien configurado, se envían solicitudes con normalidad.

Als het doelframework niet correct is ingesteld als Platformupdate 1, kunt u niet bouwen voor toepassingen waarin nieuwe openbare API's van de runtime-update voor Platformupdate 1 worden aangeroepen.
Si el marco de destino no está configurado correctamente como Platform Update 1, no podrá generar contra las aplicaciones que llamen a nuevas API públicas desde Runtime Update para Platform Update 1.

Dus als deze record niet is geconfigureerd of niet correct is ingesteld, krijgt u hoogstwaarschijnlijk hier fouten
Entonces, si este registro no está configurado o no está configurado correctamente, lo más probable es

Als de microfoonschakelaar niet is ingesteld op Dempen moet u ervoor zorgen dat het volume correct is ingesteld en dat het volume niet gedempt is in het deel Persoonlijke instellingen.
Si el interruptor mic no está establecido en Silenciar, asegúrate de que el nivel de volumen esté configurado correctamente y de que no hayas silenciado el volumen en el área Configuración personal.

Wij stellen voor elke Aobo gebruiker moet ervoor zorgen dat uw keylogger correct is ingesteld en werkt prima voordat je weg te sturen je Mac omdat Aobo Keylogger geen bediening op afstand te ondersteunen op dit moment.
Sugerimos a todos los usuarios Aobo debe asegurarse de que el keylogger está correctamente configurado y funciona correctamente antes de enviar lejos su Mac ya Aobo Keylogger no es compatible con el control remoto en la actualidad.