CORRECT WERKEN - vertaling in Spaans

• funcionar correctamente
• funcionen correctamente
• funcionan adecuadamente
• trabajar correctamente
• funcionan bien
• funcionan correctamente
• funciona correctamente
• operen correctamente

Voorbeelden van het gebruik van Correct werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dat bepaalde functies op Lexmark-websites mogelijk niet correct werken.
ciertas funcionalidades de los sitios web de Lexmark podrían no funcionar correctamente.

de webbakens niet correct werken.
las balizas no funcionen correctamente.

Test of alle instrumenten correct werken, en laat de motor lang genoeg draaien om te zien
Chequeé que todo el instrumental funciona correctamente y mantenga el motor encendido tiempo suficiente para ver

uw microfoon en luidsprekers correct werken, kunt u het venster met geluidsinstellingen afsluiten.
su micrófono y sus altavoces funcionan correctamente, puede cerrar la ventana de configuración de audio.

sommige onderdelen van onze websites mogelijk niet correct werken als u cookies uitschakelt.
algunas partes del sitio pueden no funcionar correctamente si desactiva las cookies.

functionaliteiten van het web niet correct werken.
funcionalidades de la web no funcionen correctamente.

ontwerp van hoge kwaliteit, correct werken met oude SD-kaart bijv.
diseño de alta calidad, funciona correctamente con tarjetas SD antiguas, por ejemplo.

kunnen sommige functies van de geïnstalleerde driver niet correct werken.
algunas funciones de los nuevos controladores/software pueden no funcionar correctamente.

zenuwstelsel en lichaam correct werken om huilen te bereiken.
sistema nervioso y cuerpo funcionan correctamente para lograr llorar.

kunnen sommige functies van de geinstalleerde driver niet correct werken.
algunas funciones de los controladores instalados podrían no funcionar correctamente.

van de energiepunten van die organen die niet correct werken.
de los puntos de energía de aquellos órganos que no funcionan correctamente.

Houd er rekening mee dat het uitschakelen van cookies kan verhinderen dat bepaalde diensten correct werken, gedeeltelijk of volledig van invloed zijn op de navigatie op onze websites.
Tenga en cuenta que deshabilitar las cookies puede evitar que algunos servicios funcionen correctamente, afectando parcial o totalmente la navegación en nuestras páginas web.

sommige onderdelen van onze websites mogelijk niet correct werken als u cookies uitschakelt.
algunas partes de la web pueden no funcionar correctamente si se deshabilita las cookies.

hubs en controllers correct werken.
concentradores y controladores funcionan correctamente.

kunnen sommige functies van de geïnstalleerde driver niet correct werken.
algunas funciones de los controladores instalados podrían no funcionar correctamente.

niet alle TSA-lezers correct werken.
no todos los lectores de TSA funcionan correctamente.

kunnen sommige delen van de Site mogelijk niet correct werken, afhankelijk van het type cookies dat je uitgeschakeld hebt.
algunas partes del Sitio pueden no funcionar correctamente, dependiendo del tipo de cookie que hayas deshabilitado.

de luidspreker van het apparaat correct werken.
el altavoz del dispositivo funcionan correctamente.

DHT zal niet correct werken.
la DHT no va a funcionar correctamente.

xenon lamp isotype subcells en DUT correct werken.
lámpara de xenón, subcells de isotipo y DUT funcionan correctamente.