DAT HET VEILIG IS - vertaling in Spaans

• que es seguro
• que está segura
• que está despejado
• que sea seguro
• que es segura
• que sea segura
• que no hay riesgo
• que no hay peligro

Voorbeelden van het gebruik van Dat het veilig is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Weet je zeker dat het veilig is, inspecteur?
¿Está seguro de que está a salvo, inspector?

Zorg ervoor dat het veilig is bij aflevering.
Asegúrese de que sea seguro en la entrega.

Weet je zeker dat het veilig is?
¿Estás seguro de que esto es seguro?

Weet je zeker dat het veilig is?
¿De verdad que esto es seguro?

Ervoor te zorgen dat het veilig is bij de levering is..
Asegúrese de que esté seguro en la entrega.

Zorg ervoor dat het veilig is in de levering.
Asegúrese de que sea seguro en la entrega.

Om zeker te zijn dat het veilig is.
Para estar segura de que era seguro.

Hij moet eerst weten dat het veilig is.
Él se va a asegurar de que es seguro primero.

ik moet weten dat het veilig is.
necesito saber que está a salvo.

Ik laat het Centrum bellen, als ze denken dat het veilig is.
Haré que la Central les llame cuando crean que está a salvo.

Ik ga het huis controleren en zorgen dat het veilig is.
Voy a comprobar la casa, para asegurarme de que es segura.

Niet tot ik zeker ben dat het veilig is.
No hasta estar seguro de que no hay peligro.

Hoe kun je zeker zijn dat het veilig is?
¿Cómo puedes estar seguro de que van a estar a salvo?

Je wilt er daarna vast heen… En zorgen dat het veilig is.
Es posible que quiera ir cuando hayamos acabado y… asegurarse de que está segura.

Als je een motorfiets net als wij, geloven dat het veilig is geparkeerd.
Si usted es una motocicleta como nosotros, creen que está bien estacionado.

Kunt U uw mannen vragen zich terug te trekken, totdat ik zeg dat het veilig is?
¿Puedes decirle a tus hombres que se retiren hasta que diga que está despejado?

Dergelijke plunderaars denken dat het veilig is weerloze mensen te beroven
Tales saqueadores creen que no hay riesgo en robarles a hombres indefensos

Zodra de kapitein zegt dat het veilig is… kun je achter ze aangaan.
Una vez que el capitán nos diga que no hay peligro, podemos ir tras ellos si quiere.

Dit supplement bevat 100% natuurlijke formulering dat het veilig is om te worden genomen te maken.
Este suplemento contiene 100% formulación natural que sea seguro que deban tomarse.

Bovendien kan water waarvan je denkt dat het veilig is, bijvoorbeeld ook vervuild raken in je caravan,
Además, el agua que crees que es segura, por ejemplo, también puede contaminarse en tu caravana,