DAT IS DEGENE - vertaling in Spaans

• ese es el
• esa es la
• eso es lo

Voorbeelden van het gebruik van Dat is degene in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is degene met de schaatsen, toch?
Es el que se juega con patines de hielo,¿no?

Dat is Degene, dat is de Persoon,
Ahora ese es Aquel, esa es la Persona,

Dat is degene die we hier hebben aangesloten.
Este es el que tienen aquí. El que acabamos de conectar.

Dat is Degene die ons de kracht zal geven van de hoop.
Éste es Aquél que nos dará la fuerza de la esperanza.

Dat is degene die haar heeft meegenomen.
Lo es la persona que se la llevó.

Dat is degene.
Es la única.

(Dat is degene die u eerder gevonden had.).
(Este es el que identificó anteriormente).

Dat is degene die hier is..
Esa es la persona que está aquí.

Dat is degene die vocht met de vrouw die me in mijn gezicht heeft geslagen.
Ese es el que estaba teniendo una pelea con la mujer que me golpeo en la cara.

Dat is degene die ik verwijderd heb van de inventaris,
Ese es el que he borrado del inventario,

En 1 heeft haar zinnen op Hotchkins, en dat is degene die de afdeling ons niet zal laten aanraken.
Una tiene sus ganchos en Hotchkins, y esa es la que el Departamento no nos deja tocar.

Duizend jaar herinneringen en dat is degene die door je koortsige geest spookt?
¿Mil años de recuerdos y eso es lo primero que te viene a la mente?

Ze genereren een URL voor jou, en dat is degene die je moet gebruiken.
Generan una URL para ti, y esa es la que tienes que usar.

Er zijn andere keuzes voor gold plating die er zijn, maar dat is degene die we hebben gebruikt.
Hay otras opciones para dorado, pero esa es la que utilizamos.

Dat is degene die vocht met de vrouw die me in mijn gezicht heeft geslagen.
Ese era el que tenía la pelea con la mujer que me pegó en la cara.

Begonnen wordt bij de laatst aangenomen, dat is degene die het elfde uur waren ingehuurd.
Empezando por el último, esos son los que fueron contratados a la undécima hora.

(Dat is degene die u eerder gevonden had.) Klik dan op OK.
(Este es el que identificó anteriormente). Después haga clic en“Aceptar“.

En dat is degene gekalibreerd op Klein Instruments,
Que es el calibrado en Klein Instruments,

De voornaamste is Asgard, en dat is degene die u normaal spelen,
La principal es la de Asgard, y este es el que se desempeñan habitualmente,

Laten we dan naar de eerste afbeelding gaan, dat is degene die verwijst naar de capaciteit van de batterij.
Vayamos entonces a ver la primera imagen, que es la que se refiere a la capacidad de la batería.