DAT IS EEN BEGIN - vertaling in Spaans

• eso es un comienzo
• eso es un principio

Voorbeelden van het gebruik van Dat is een begin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is een mooi begin.
Es un comienzo excelente.

Dat is een goed begin.
Bueno, es un comienzo.

Dat is een begin.
Ah, es un comienzo.

Dat is een begin, en het helpt zeker veel mensen.
Es un comienzo, y ciertamente ayuda a mucha gente.

Dat is een begin.
Así que es un comienzo.

Dat is een begin.
Ya es el principio.

Dat is een begin.
Y ese es el comienzo.

Dat is een begin.- Hoe kan dat een begin zijn?.
Esto es un comienzo-¿Cómo es esto un comienzo?.

Dat is een begin, maar niet de oplossing.
Es un comienzo, pero no una solución.

Dat is een begin en we hoorden hun andere initiatieven.
Eso es un inicio y ya hemos escuchado de todas sus otras iniciativas.

Dat is een begin.
Bueno, es un comienzo.

Dat is een uitstekend begin om internationale klanten te binden op een manier die echt bij hen past.
Eso es un comienzo excelente para atraer a clientes internacionales de formas que tengan repercusión entre ellos.

Dat is een begin als u een TLD met twee tekens wilt hebben.- GolezTrol.
Eso es un comienzo si quieres tener un TLD de dos caracteres.- GolezTrol.

Ik denk dat we het eens zijn dat Halford corrupt is, en dat is een begin.
Miren, creo que todos estamos de acuerdo en que Halford está sucio y eso es un comienzo.

Dat is een begin maar dat stelt niet veel voor,
Es un comienzo, pero no mucho más,

We hebben het al beperkt tot een keversoort, dat is een begin.
Ya hemos reducido mucho la búsqueda, hasta un escarabajo, así que es un comienzo.

dan denk ik dat is een begin.
entonces pienso que es un comienzo.

Een productieve taxi website is niet gewoon een die krijgt veel bezoek(maar dat is een cruciaal begin!), het zet ook bezoeken in de zakelijke kansen.
Un sitio web productivo no es simplemente uno que recibe una gran cantidad de visitas(aunque eso es un comienzo importante!), Sino que también convierte las visitas en oportunidades de negocio.

de oplossing hiervoor meer onderwijs en een hoger niveau van verfijning van de politieke kiezers zou zijn, dan dat is een begin, maar niet de oplossing.
la solución es más educación y un mayor nivel de sofisticación política de los votantes, bueno, eso es un comienzo, pero no la solución.

Dat is 'n begin.
Eso es un comienzo.