ESA ES UNA PREGUNTA - vertaling in Nederlands

• dat is een vraag
• dat is 'n vraag

Voorbeelden van het gebruik van Esa es una pregunta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esa es una pregunta excelente. Una que no quería hacerle directamente.
Dit is een uitstekende vraag, een die ik haar niet rechtstreeks wilde stellen.

Esa es una pregunta difícil.
Dat is de vraag.

Esa es una pregunta relevante.
Die vraag is wel relevant.

Esa es una pregunta muy profunda.
Wow, dat is een goede vraag.

Esa es una pregunta dificil.
Goh, da's een moeilijke vraag.

Esa es una pregunta que Dios no nos ha respondido aun.
Het is een vraag die God nog nooit onbeantwoord heeft gelaten.

Esa es una pregunta que mucha gente le preguntó después de leer"Las calorías no cuentan", por el Dr. Herman Taller.
Dat is een vraag die veel mensen vroegen na het lezen van"Calorieën tellen niet," door Dr. Herman Taller.

Esa es una pregunta que solo General Mills,
Dat is een vraag die alleen General Mills, een verklaring.">

Esa es una pregunta para el capitán de esta nave
Dat is 'n vraag voor de kapitein van dit schip

Esa es una pregunta que deberá responder antes de poder actualizar su sistema,
Dat is een vraag die je moet beantwoorden voordat je kunt upgraden uw systeem,

Esa es una pregunta que no puedo responder,
Dat is een vraag die ik niet kan beantwoorden

Esa es una pregunta que puede tratar de responder de la impresionante patio de la Villa Casa Azul de St Barts.
Dat is een vraag die je kunt proberen te beantwoorden vanuit de indrukwekkende patio van Villa Casa Azul op St. Barts.

Esa es una pregunta diferente que sólo si la pieza se puede hacer,
Dat is een andere vraag dan de vraag of het onderdeel kan worden gemaakt,

Esa es una pregunta que algunos propietarios hacen
Dat is een vraag die sommige eigenaren vragen

Desde la perspectiva de su proveedor, esa es una pregunta conveniente para los clientes,
Van uw provider perspectief, dat is een gemakkelijke vraag voor klanten om te gaan met- vooral

Esa es una pregunta que las ciencias sociales han intentado responder al estudiar las diferencias típicas en cómo los hombres
Dat is een vraag die de sociale wetenschap heeft geprobeerd te beantwoorden door typische verschillen in het leiden van mannen

Esa es una pregunta que muchas personas se preguntan desde ver complementar esta pérdida de peso en el show del Dr. Oz.
Dat is een vraag van een heleboel mensen sinds het zien van deze gewichtsverlies aanvulling op de show Dr Oz.

Esa es una pregunta que puede intentar responder desde el impresionante patio de Villa Casa Azul en St Barts.
Dat is een vraag die je kunt proberen te beantwoorden vanuit de indrukwekkende patio van Villa Casa Azul op St. Barts.

(Por qué ese es el caso aún es un misterio, esa es una pregunta que Parker está diseñada para responder).
(Waarom dat het geval is, is nog steeds een mysterie- dat is een vraag die Parker is bedoeld om te beantwoorden.).

En cuanto a cualquiera de los planes de McLaren para 2019, esa es una pregunta que se debe dirigir a McLaren”.
Over de plannen van McLaren voor 2019, dat is een vraag voor McLaren.”.