Voorbeelden van het gebruik van Dat toegang heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
die ook in de toekomst beschikbaar zullen blijven voor een veel groter gedeelte van de bevolking dat toegang heeft tot Internet.
a las opslagplaats(bijvoorbeeld een mobiel apparaat dat toegang heeft tot Cloud-opslag).
Bayer zei in een verklaring dat"de vijfjarige machtiging de enige mogelijkheid lijkt te zijn om boeren Europa dat toegang heeft tot deze belangrijke onkruidverdelger.".
Bayer dijo en un comunicado que“la autorización de cinco años parece ser la única posibilidad de permitir a los agricultores en Europa que tengan acceso a este importante herbicida”.het aantal gebruikers dat toegang heeft tot hun account via een webinterface
la cantidad de usuarios que han accedido a sus cuentas a través de una interfaz webhet eerste land in Azië dat toegang heeft tot de mobiele betaaloplossing geboden door de Amerikaanse tech reus, die vertegenwoordigd een glimp van
el primer país en Asia que tiene acceso a la solución de pago móvil proporcionada por el gigante de tecnología de Estados Unidos,Ik slaag er ook in de twijfels te overwinnen met betrekking tot het aantal instanties dat toegang heeft tot de gegevens, de rechtstreekse toegang,
Verdaderamente se están disipando las dudas, al menos en lo De verkregen informatie is gerelateerd aan het aantal gebruikers dat toegang heeft tot de website, het aantal paginaweergaven,
La información op een ander elektronisch apparaat dat toegang heeft tot die pagina; of om andere gerelateerde informatie te verzamelen.
otro dispositivo electrónico que acceda a esa página, o para recopilar otra información relacionada.Samsung Galaxy Grand Prime, dit komt omdat vanwege het lage bereik het aantal mensen dat toegang heeft veel groter is,
debido a Ik heb een lijst opgesteld met personeel… dat toegang had tot informatie.
Het percentage medewerkers dat toegang heeft tot eSignature-hulpmiddelen.
Porcentaje de empleados que tienen acceso a herramientas de firma electrónica.Het soort lui dat toegang heeft tot wapens en granaten.
El tipo de personas que tienen acceso a armas y granadas.duidelijke aanstelling van personeel dat toegang heeft tot persoonlijke gegevens.
nombramiento claro del personal que tendrá acceso a los datos personales.Bij ondernemingen- een computer op de boekhoudafdeling met een Client-Bank-systeem dat toegang heeft tot geldtransacties.
En empresas, un ordenador del departamento de contabilidad con un sistema Cliente-Banko que tiene acceso a las transacciones de dinero.waardoor het aantal werknemers, dat toegang heeft tot Persoonsgegevens van Individuele Klanten, beperkt wordt.
limitando el alcance a los empleados que tengan acceso a los Datos Personales de los Clientes Particulares.Het percentage van de Europese bevolking dat toegang heeft tot de wereld van de informatietechnologie is bovendien inmiddels meer dan 60 procent.
Bovendien zal het aantal personen dat toegang heeft tot de ziekteverzekering naar verwachting blijven toenemen vanwege de hervorming van de federale ziekteverzekering./>
Además, se espera Controle van het personeel dat toegang heeft tot de vergaderplaats, de delegatieruimten en de conferentieruimten, en controle van de apparatuur;
El control del personal autorizado a acceder al lugar donde se celebre la reunión, POS zijn hetzelfde systeem dat toegang heeft tot één set records,
De Brahmārandhra is een subtiele opening boven de Sahasrār-chakra(volgens de spirituele wetenschap van Kunḍalinī yoga) dat toegang heeft tot de Universele Geest en Intellect.
El Brahmārandhra es una abertura sutil por encima del chakra-Sahasrār(según la ciencia espiritual del Kundalini yoga) que tiene acceso a la Mente e Intelecto Universales.
