Voorbeelden van het gebruik van Dat zij voldoen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat zij voldoen aan de normen van vakbekwaamheid die door de voorschriften van bijlage I worden voorgeschreven voor de hoedanigheid,
Uit het onderzoek van de twee voorgenomen transacties blijkt dat zij voldoen aan de concurrentiewaarborgende criteria in artikel 66, lid 2, EGKS-Verdrag en de Commissie heeft haar goedkeuring verleend.
Daartoe moeten die diensten zo worden ontworpen dat zij voldoen aan de behoeften van mensen
Ze worden uitvoerig getest om te zien dat zij voldoen aan alle waarborgen die zij maken om hun handelaren
-instellingen kunnen als uitvoerende partner worden geselecteerd op voorwaarde dat zij voldoen aan de voorschriften neergelegd in dit artikel
procedures zo te blijven organiseren dat zij voldoen aan hun nationale behoeften,
Om in aanmerking te komen voor een IB moeten deze producenten-exporteurs aantonen dat zij voldoen aan de criteria van artikel 9, lid 5,
Het geeft organisaties de zekerheid dat zij voldoen aan de strenge criteria van ISO 9001, terwijl rekening wordt gehouden
die ervoor zorgt dat zij voldoen aan de eisen van de moderne en dynamische concurrerende markt.
zich bewust zijn van deze voorwaarden en dat zij voldoen aan deze voorwaarden.
mensen die toegang tot onze Site hebben via uw internetverbinding zich bewust zijn van deze voorwaarden en dat zij voldoen aan deze voorwaarden.
zich bewust zijn van deze voorwaarden en dat zij voldoen aan deze voorwaarden.
producten om ervoor te zorgen dat zij voldoen aan EU-normen.
Dringt er bij de Ombudsman op aan toezicht te blijven houden op alle EU‑agentschappen om ervoor te zorgen dat zij voldoen aan de hoogste normen op het gebied van transparantie
de bevoegde instantie verlangen van alle aanbieders van havendiensten dat zij voldoen aan alle sociale en arbeidsnormen
elke medewerker werken om het beste van hun vermogen om ervoor te zorgen dat zij voldoen aan de wensen van de gast.
Dat zij voldoen aan de normen voor medische geschiktheid, in het bijzonder voor wat betreft hun gezichts-
binnen de omstandigheden waarin wordt geëist dat zij voldoen.
toe, op voorwaarde dat zij voldoen aan de vereisten uit hoofde van artikel 6