DE BODEM - vertaling in Spaans

• suelo
• el terreno
• fondo
• tierra
• el lecho
• la base
• de la parte inferior
• la parte de abajo
• suelos
• tierras

Voorbeelden van het gebruik van De bodem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nou, dit is waar de bodem van de oceaan is.
Bien, Aqui es donde esta el piso del oceano.

De bodem is altijd aan het kibbelen
Los de abajo siempre están discutiendo

Veel voertuigen hebben het reservewiel in een ruimte onder de bodem van de kofferbak.
Muchos vehículos tienen el repuesto en un espacio bajo el piso del maletero.

Ik ben in Antarctica… de bodem van de planeet.
Estaba en la Antartida… En el fondo del planeta.

Rich en Daughtery doken naar de bodem van de oceaan.
Rich y Daugherty se sumergieron en el fondo del océano.

Alleen het blauwe licht bereikt de bodem.
Solo la luz azul llega hasta el fondo.

Ook ontspannen geven therapeutische massage ontspannen in de hangmat en de bodem.
Además, le doy masaje terapéutico relajado relajado en la hamaca y en el suelo.

Eindelijk kwamen de Heer Jezus en ik op de bodem van de tunnel.
Finalmente, el Señor Jesús y yo llegamos al final del túnel.

De bijen vliegen over hem heen en voorzien de bodem van natuurlijke stikstof.
Las abejas vuelan sobre él y le suministran nitrógeno natural al suelo.

Neem eerst de glazen Bailong Elevator naar de bodem van Yuanjiajie Mountain.
Primero tome el elevador de vidrio Bailong en la parte inferior de la montaña Yuanjiajie.

Ze strekken nauwelijks tot op de bodem van mijn kuit.
Se estiran apenas hasta el final de mi pantorrilla.

Geen waterbelasting daar de voedingsstoffen in de bodem blijven.
No ensucia el agua, dado que los nutrientes permanecen en el sustrato.

Koude-bestendig, is bestand tegen de droogte de bodem niet veeleisend.
Resistente al frío, resistentes a la sequía de la tierra no es exigente.

Ze moeten worden besproeid volgens uw specifieke omgeving en de bodem;
Necesitan ser regadas según su entorno específico y del suelo;

Als het ware verplaatst de bodem zich voortdurend.
De la tierra, se está moviendo constantemente.

Je krijgt de toppen en ik krijg de bodem.''.
Usted consigue las tapas y consigo los fondos.'".

viel de zuurwolk op de bodem.
la nube ácida caía a la superficie.

Het volgende meest voorkomende gebied is de bodem van de voet.
La siguiente área más común es el piso del pie.

M'n vredebewaarders beginnen een oorlog tegen de Bodem.
Mis Pacificadores comenzarán la guerra con la superficie.

Nokian Tyres is diep geworteld in de noordse bodem.
Nokian Tyres está profundamente enraizada en terreno nórdico.