ES EL SUELO - vertaling in Nederlands

• is de vloer
• is de grond
• is de bodem

Voorbeelden van het gebruik van Es el suelo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es el suelo de los océanos donde se encuentra la corteza oceánica.
Het is de bodem van de oceanen waar oceanische korst ligt.

¿Es el suelo natural tan bueno
Is de natuurlijke vloer zo goed

Este es el suelo que se va a usar en la plantacion de plantas y flores.
Dit is de grond die je gaat gebruiken in het planten van uw planten en bloemen.

aunque esta planta es el suelo de un garaje.
zelfs als deze verdieping is de vloer van een garage.

Rico es el suelo de la mente que conoce su pecado
Rijk is de bodem van het verstand die zijn zonde kent

Bendito, doblemente bendito, es el suelo que sus pasos han hollado, el ojo.
Gezegend, tweevoudig gezegend is de grond die door Zijn voetstappen is betreden, het oog.

sin la ayuda de profesionales parte más importante de la vivienda- que es el suelo.
zonder de hulp van professionals belangrijkste onderdeel van het appartement- het is de vloer.

La música es el suelo eléctrico en donde el espíritu vive,
Muziek is de elektrische bodem waarin de geest leeft,

Creo que convencionalmente rojo y negro son normalmente calientes y el verde es el suelo así que.
Rood en zwart zijn gewoonlijk heet en groen is de grond, zodus.

se puede elegir por su higiene habitación es el suelo que se adapte a sus necesidades.
kunt u kiezen voor haar kamer hygiëne is de vloer die aan uw eisen voldoet.

Tierra- es el suelo para las plantas, el agua- alimento para las plantas
Land- is de bodem voor planten, water- voedsel voor planten

Una de las primeras cosas que notas en la casa de alguien es el suelo.
Eén van de eerste dingen die mensen in je woning zien is de vloer.

este asiento es el suelo soberano de mi trasero.
deze stoel is de soevereine bodem van mijn billen.

Sí, sólo estaba viendo lo cómodo que es el suelo porque ahí es donde voy a dormir.
Ik keek even hoe comfortabel de vloer was, want daar zal ik op slapen.

Es el suelo congelado duro de un parque de acuerdo con la universidad de Sapporo.
Het is de grond die hard van een park volgens Universiteit Sapporo wordt bevroren.

Es el suelo en el que crecerán las semillas de evolución,
Het is de grond waarin het evolutiezaad in groeit

La belleza de esta Villa es el suelo de madera y su amplio balcón
De schoonheid van deze villa is de houten vloeren en de ruime veranda

incluso si es el suelo, para rebotarla hacia tu objetivo.
zelfs als het de grond is, om hem op je doelwit te laten stuiteren.

¿Qué es el suelo hecho¿Creación de un buen jardín de siembra.-Tipo de suelo..
Wat is grond gemaakt van- Het creëren van een goede tuin planten bodemtype.

Los hallazgos de los últimos 10 años representan los primeros datos arqueológicos cuyo origen es el suelo del Monte del Templo.
De ontdekkingen van de afgelopen tien jaar vertegenwoordigen de eerste archeologische data ooit die afkomstig zijn uit de grond van de Tempelberg zelf.